Traduzione Rumour has it - Adele
Si dice che
Lei, lei non è reale
lei non sarà in grado di amarti come me
lei è un'estranea
tu ed io abbiamo un passato
o non te lo ricordi?
Certo, lei ha tutto
ma tesoro è davvero quello ciò che vuoi?
Che il Cielo ti aiuti, hai la testa tra le nuvole
ti sei reso ridicolo
e lei ti sta facendo cadere in basso
lei ti ha sciolto il cuore
ma sei freddo nell'anima
ora si dice che lei non abbia più il tuo amore
Si dice che, ooh
Si dice che, ooh
Si dice che, ooh
Si dice che, ooh
Si dice che, ooh
Si dice che, ooh
Si dice che, ooh
Si dice che, ooh
Lei ha la metà dei tuoi anni
ma immagino sia questo il motivo per cui te ne sei andato
Ho sentito che ti sono mancata
hai detto in giro cose che non avresti dovuto dire
come quando sgattaioliamo fuori quando lei non c'è
Non hai sentito quel che si dice?
Che il Cielo ti aiuti, hai la testa tra le nuvole
mi hai reso ridicola
e mi stai facendo cadere in basso
mi hai sciolto il cuore
ma sono fredda nell'anima
ma si dice che tu la stia lasciando per me
Si dice che, ooh
Si dice che, ooh
Si dice che, ooh
Si dice che, ooh
Si dice che, ooh
Si dice che, ooh
Si dice che, ooh
Si dice che, ooh
Tutte queste parole sussurate all'orecchio
raccontano una storia che non riesco ad ascoltare
solo perchè l'ho detto non significa che lo pensi davvero
le persone dicono le cose più pazze
solo perchè l'ho detto non significa che lo pensi davvero
solo perchè l'hai sentito
Si dice che, ooh
Si dice che, ooh
Si dice che, ooh
Si dice che, ooh
Si dice che, ooh
Si dice che, ooh
Si dice che, ooh
Si dice che, ooh
Si dice che, ooh
Si dice che, ooh
Si dice che, ooh
Si dice che, ooh
Ma si dice che io ti stia lasciando per lui
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui