Traduzione Put It In A Love Song - Alicia Keys
Mettilo In Una Canzone D'amore
(feat. Beyonce)
[Alicia]
Hey tu, B!
[Beyonce]
Come va, A?
[Alicia]
Che cosa vogliamo?
[Beyonce]
Voglio che dicano...
[Chorus]
Dì che mi ami, dì che mi ami
Poi mettilo in una canzone d'amore
(mettilo in una canzone d'amore)
Dì che hai bisogno di me, dì che hai bisogno di me
Poi scrivilo in una lettera per me
Dì che mi vuoi, dì che mi vuoi
Poi mandamelo per messaggio sul cellulare
(mandamelo per messaggio sul cellulare)
Dì che mi ami, dì che mi ami
Poi mettimi in una canzone d'amore (Oh)
[Alicia]
Se dici che mi vuoi, si, dici che mi vuoi
Se fai la cosa giusta, possiamo stare insieme
Io non sono una donna facile, si, devi impegnarti per avermi
Sono una cosa speciale, si, devi soddisfarmi
Tutto queste chiacchiere, ragazzo è meglio se ti levi
Tutti questi discorsi, non è così che devi fare
Se davvero hai bisogno di me come dici che hai bisogno di me
Baby è meglio che lo mostri, baby è meglio se vieni qui e dici
tutto quel parlare, ragazzo
faresti meglio a camminare
tutto quell'apparire, non è come sei realmente
se davvero hai bisogno di me come dici
allora faresti meglio a mostrarmelo tesoro
faresti meglio a venire e dire...
[Chorus]
[Beyonce]
Cosa farai quando qualcuno mi convincerà
a credere che potrà fare meglio di te?
e mi manderà regali e mi mostrerà del romanticismo
tutto questo, questo e quell'altro
riesci a fare di meglio?
tutto quello che sto dicendo è:
l'amore è quel che cerco
se vuoi che rimanga con te tesoro
devi amarmi di più
se davvero mi vuoi come dici
se davvero hai bisogno di me
tesoro farai meglio a venire e dire...
[Chorus]
[Alicia]
Devi darti da fare tesoro, darti da fare
Se vuoi me tesoro, datti da fare
Se hai bisogno di me tesoro, datti da fare
Devi darti da fare, darti da fare
[Beyonce]
Se mi ami tesoro, datti da fare
Devi darti da fare tesoro, darti da fare
Se vuoi me tesoro, datti da fare
Devi darti da fare, darti da fare
[Alicia]
Se vuoi me, l'amore, e tutto il mio tempo
Parte dei miei piani e parte della mia mente
[Beyonce]
e se vuoi fare tutto quel che ti pare
assicurati che il tuo amore nei miei confronti sia sincero
[Alicia]
Se me lo dimostri, fammelo credere
[Beyonce]
Così tante possibilità
[Alicia]
Possiamo sperare nell'infinito
[Alicia & Beyonce]
se vuoi stare con me
[Chorus]
[Alicia]
1,2, 3, 4!!!
Devi darti da fare tesoro, darti da fare
Se vuoi me tesoro, datti da fare
Se hai bisogno di me tesoro, datti da fare
Devi darti da fare, darti da fare
[Beyonce]
Se mi ami tesoro, datti da fare
Devi darti da fare tesoro, darti da fare
Se vuoi me tesoro, datti da fare
Devi darti da fare, darti da fare
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui