Traduzione Pieces Of Me - Ashlee Simpson
Pezzi Di Me
Lunedì, sto aspettando,
Martedì,mi sto sparendo
E da mercoledì, non riesco a dormire,
Poi il telefono suona, lo sento
E l'oscurità è una vista chiara
Perché tu sei venuto a liberarmi
Cado... Con te, precipito così veloce
Non posso prendere il mio respiro, spero che duri
[Rit:]
Ohhhhh
Sembra come se io finalmente possa davvero far rimanere la mia testa su qualche cosa
Mi piace il modo in cui si sente
Ohhhhh
è come se tu mi conoscessi meglio di quanto mi sia mai conosciuta io più di quanto ci riesca io
Io amo come tu puoi dire
Tutti i pezzi, pezzi, pezzi di me
Tutti i pezzi, pezzi, pezzi di me
Sono di mal umore, disordinata
Divento agitata, e sono insensata
Ma sembra che tu non ci presti attenzione
Quando sono arrabbiata, ascolti
Farmi felice è una missione
E tu non mi fermerai finché sono là
Caduta... Qualche volta precipito così veloce
Bene, io raggiungo il fondo
Crollo, tu sei tutto quello che ho
[Rit:]
Ohhhhh
Sembra come se io finalmente possa davvero far rimanere la mia testa su qualche cosa
Mi piace il modo in cui si sente
Ohhhhh
è come se tu mi conoscessi meglio di quanto mi sia mai conosciuta io più di quanto ci riesca io
Io amo come tu puoi dire
Tutti i pezzi, pezzi, pezzi di me
Tutti i pezzi, pezzi, pezzi di me
Come fai a sapere tutto quello che sto per dire?
Sono così evidente?
E se è scritto sulla mia faccia...
Spero che non vada mai via... sì
Lunedì,sto aspettando,
E da martedì, sto sparendo
nelle tue braccia...
Quindi posso sognare..
[Rit:]
Ohhhhh
Sembra come se io finalmente possa davvero far rimanere la mia testa su qualche cosa
Mi piace il modo in cui si sente
Ohhhhh
è come se tu mi conoscessi meglio di quanto mi sia mai conosciuta io più di quanto ci riesca io
Io amo come tu puoi dire
Ohhhhh
Io amo come tu puoi dire
Ohhhhh
Io amo come tu puoi dire
Tutti i pezzi, pezzi, pezzi di me
Tutti i pezzi, pezzi, pezzi di me...
(Grazie a Liv e Ely per questa traduzione e a Liz per le correzioni)
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui