Traduzione Obsesion - Aventura
Ossessione
Son le cinque di mattina
e non ho dormito niente
pensando alla tua bellezza
sto diventando pazzo
l'insonnia e' il mio castigo
il tuo amore sara' il mio sollievo
e fino a che non sarai mia
non vivro' in pace
gia' ho conosciuto il tuo ragazzo
piccolino e non piu' giovae
e so che non ti vuol bene
per come parla di te
oltretutto tu non lo ami
perche' lui non fa per te
non sa compiacerti
come farei io
pero' avro' pazienza
perche' non e' una gara
per questo non c'e' motivi
perche' io lo rispetti
rit.
No non e' amore
quello che senti
si chiama ossessione
una illusione nei tuoi pensieri
che ti fa fare cose
cosi' funziona il cuore
nel mio stile e con la mia lexus
passai alla tua scuola
mi informano che te ne sei andata
come un pazzo cercai di raggiungerti
e non riuscivo a trovarti
e cio' mi preoccupava
per calmare la mia ansia
cercavo di chiamarti
pero' non avevo il tuo numero
e la tua amica non me lo ha dato
il belloccio mi aiuto' molto
questo mi diede la soluzione
sapevo che le piacevo
e le feci uno sguardo
con un paio di belle paroline
mi ha dato il tuo numero
il cellulare chiamava
e tu non rispondevi
allora ho usato un cercapersone
ma non era collegato
la mia unica speranza
e' che tu ascolti le mia parole
"non posso sono fidanzata"
"non riagganciare per favore..."
rit.
No non e' amore (ascoltami per favore)
quello che senti (che c'è?)
Si chiama ossessione
una illusione (sto perdendo il controllo) nei tuoi pensieri
che ti fa fare cose
cosi' funziona il cuore
(amore mio per l'amor di dio non riagganciare, non lo dico più)
sono andato dallo psichiatra
a vedere se poteva aiutarmi
siccome non ho piu' amici
anche solo per parlare di te
quello che voglio e' parlarti
per provare (poi) a baciarti
sara' possibile che per una ossessione
uno possa morire
e chissa' penserai che sono tonto
furfante e anche pazzo
pero' e' che nell'amore
sono molto originale
non faccio innamorare come gli altri
conquisto a modo mio
amare e' il mio talento
ti faro' innamorare
scusa se ti offendo
pero' e' che sono onesto
con dettagli di lusso
ascolta la mia versione
pura crema e cioccolato
unirti e divorarti
portarti in un altro mondo
nella tua mente, corazon
vieni vivi un'avventura
facciamo mille pazzie
ti faro' delle carezze
che non si sono mai nemmeno immaginate
(scoprimi)
non e' amore, non e' amore aahh e' un'ossessione
non e' amore, non e' amore aahh e' un'ossessione
non e' amore, non e' amore aahh e' un'ossessione
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui