Beyoncé

- Ave Maria
- Beautiful Liar
- Best Thing I Never Had
- Broken-hearted Girl
- Check On It
- Dangerously In Love
- Deja Vu
- Disappear
- Diva
- Girls (Who Run The World)
- Grown Woman
- Halo
- Hello
- I Was Here
- If I Were A Boy
- Irreplaceable
- Listen
- Me, Myself And I
- Naughty Girl
- Radio
- Satellites
- Scared Of Lonely
- Single Ladies
- Single Ladies (Put A Ring On It)
- Smash Into You
- Sweet Dreams
- Video Phone
- Why Don't You Love Me
Traduzione Me, Myself And I - Beyoncé
Me, Me Stessa Ed Io
Non posso credere di aver creduto
che ogni cosa che avevamo fosse l'ultima
Molto infantile e ingenuo da parte mia pensare
che lei fosse parte del tuo passato
che stupido sognare
un giorno di avere i tuoi figli
L'amore è così ingannevole
sembra giusto quando è sbagliato.
Non posso credere di esserci cascata per 4 anni
sono + forte di ciò
Molto infantile e ingenuo credere che
tu sia un uomo cambiato.
Assurdo x me competere
quando tu mi tradisci con donne di poco conto.
A volte mi colpisce ma ora vado avanti.
Perchè ho capito di avere
me, me stessa ed io
E' tutto ciò che ho alla fine
è ciò che ho scoperto non c'è da piangere
ho promesso che da adesso
sarò la mia migliore amica
Me, me stessa ed io
E' tutto ciò che ho alla fine
è ciò che ho scoperto non c'è da piangere
ho promesso che da adesso
sarò la mia migliore amica
Padrone di te stesso, tu dicesti di amarmi
ma non è così
La mia famiglia mi disse che un giorno,
me ne sarei accorta da sola
Inoltre so di avere a che fare
con i tuoi 3 ragazzi a casa mia
Sono stata molto ingenua
Sembra giusto quando è sbagliato.
Adesso che è finita
non chiamarmi
vieni a prendere i tuoi vestiti
Non c'è bisogno di far finta di stare ancora con me
tutti i tuoi familiari sanno
anche il tuo migliore amico
cerca di avvertirmi in segreto.
Qualche volta mi ha ferito
ma ora sono forte.
Perchè ho capito di avere
me, me stessa ed io
E' tutto ciò che ho alla fine
è ciò che ho scoperto non c'è da piangere
ho promesso che da adesso
sarò la mia migliore amica
Me, me stessa ed io
E' tutto ciò che ho alla fine
è ciò che ho scoperto non c'è da piangere
ho promesso che da adesso
sarò la mia migliore amica
So che non mi pentirò mai....
Si, mi ha ferito
ma ho imparato molto lungo la strada.
Dopo la tempesta
vedrai il sole sorgere....
Posso vedere la luce del sole
(Grazie a Glenn per questa traduzione)
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui