Traduzione I Know - Elisa

Io So

Raccontami del posto da dove vieni.
Raccontami le cose che hai fatto.
Dimmi di che cosa hai realmente bisogno.
Dimmi che cosa ti ferisce.

Perché a volte non posso essere me stessa, non posso
Riconoscermi dentro a quello che la gente dice
Così serro le mie orecchie, i miei occhi e ho voglia di chiudere la bocca
Ma ho visto che avevi bisogno d’aiuto
Questo succede quando il mio cuore si scioglie
Quando vedo il dolore nei tuoi occhi
Da nessuna parte puoi nascondere le bugie.

Io so perché sei in trappola, cosa ti fa sentire così
Come hai smarrito il tuo sentiero ed ogni paura che ti fa agire
Io so perché sei in trappola, cosa ti fa sentire così
Come hai smarrito il tuo sentiero ed ogni paura che ti trattiene.

Io so quanto abbiamo bisogno di cambiare
Quanto strano sembri mutare
Cosa vuoi per ripartire
È perché dovresti essere già partito

Ma potresti provare adesso, con ciò che hai avuto
Potresti provare adesso, nel modo in cui sei
Potresti provare adesso, fai una tentativo solo un tentativo


(Grazie a liliana per questa traduzione)