Traduzione In The Green - Elisa

Nel Prato

Proprio come regine, le foglie si muovono delicatamente
come se le loro ombre obbedissero con un sincronismo naturale
Baderanno a me? se loro sapessero che le sto guardando e
che sto sperando di poter danzare come loro.. oh, oh...

e adesso si arrendono per la luce troppo forte
cambiano i loro colori con il calore
io sicuramente non so dove sono ma so dove voglio essere

e loro stanno dicendo... tutto ha un seguito
scommetto che sto cercando di credere che
tutto ha un seguito, e sto cercando,
e qualcuno sta cantando a me, adesso...

Vicino a me, non importa quanto tempo potremo passare separati
siamo ancora assieme come se fossimo una sola cosa...
e proprio come le foglie, noi prenderemo la nostra occasione
di volare, e impareremo a non aver paura del suolo
nel caso dovessimo cadere...
un altro giorno da riempire, da qualche parte,
lasciandosi trasportare senza indugio
tengo un piccolo desiderio nella mano, lo rispedisco al cielo

e loro stanno dicendo... tutto ha un seguito
scommetto che sto cercando di credere che
tutto ha un seguito, e sto cercando,
e qualcuno sta cantando a me, adesso...

che sarò con te ancora
oh, saro con te ancora

come dicono... tutto ha un seguito
scommetto che sto cercando di credere che
tutto ha un seguito, e sto cercando,
e qualcuno sta cantando a me, adesso...
che sarò con te ancora
oh, saro con te ancora