Traduzione October - Evanescence

Ottobre

Non posso più correre
sono caduta prima di te
sono qui
non ho dimenticato niente
benche abbia cercato di farlo
tu sei tutto ciò che sono
portami a casa
sto attraversando una lotta
incompleta,
senza vita,
ho rinunciato.
Tu sei la mia unica forza
senza te
non posso più andare avanti
mai ancora

[CORO:]
Mia unica speranza
(tutto il tempo ho cercato)
mia unica pace,
(di incamminarmi lontano da te)
mia unica gioia,
mia unica forza,
(cado dentro i tuoi dolci abbandoni)
mio unico potere,
mia unica vita,
(e l'amore è dove sono io)
mio unico amore.

Non posso più correre
do me stessa a te
scusa,
scusami,
in tutta la mia amarezza ignoravo
tutto ciò che è reale e vero,
tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
quando la notte cade su di me
non chiuderò gli occhi
Eppure sono viva
e tu sei troppo forte
non posso più mentire
Sono caduta prima di te
scisa,
scusami.

[CORO]

costantemente ignoravo
il dolore che mi consumava
ma questo dolore è troppo profondo da scavare
non mi smarrirò di nuovo!

[CORO] [x2]


(Grazie a Guapa per questa traduzione)