Traduzione Supper's Ready - Genesis
La Cena è Pronta
I - IL SALTO DEGLI AMANTI
Camminando attraverso il soggiorno,
spengo la televisione,
mi siedo accanto a te
e guardo nei tuoi occhi.
Appena il suono delle automobili
svanisce nella notte,
giuro di aver visto la tua faccia cambiare,
mi è sembrato alquanto strano.
Ed è "Ciao baby, con i tuoi occhi guardiani e così blu (tristi).
Hey amore mio, non lo sai che il nostro è amore vero?".
Avvicinandoci con gli occhi
una distanza cade intorno ai nostri corpi,
fuori nel giardino
la luna appare davvero luminosa.
Sei uomini incappucciati come santi
si muovono sul prato lentamente,
il settimo cammina avanti
con una croce innalzata sopra la testa.
Ed è "Hey baby, la cena ti sta aspettando,
Hey amore mio, non lo sai che il nostro è amore vero?"
Sono stato così lontano da qui,
lontano dalle tue calde braccia,
è bello sentirti di nuovo,
è passato un così lungo tempo.
Non è vero?
II - L'UOMO DEL SANTUARIO ETERNO GARANTITO
Conosco un fattore che si prende cura della sua fattoria,
con acqua pulita si prende cura di tutto il suo raccolto.
Conosco un pompiere che tiene a bada il fuoco.
Non riuscite a vedere che vi ha fregati tutti?
Sì, è qui di nuovo.
Non riuscite a vedere che vi ha fregati tutti?
Spartitevi la sua pace,
firmate il contratto.
Egli è uno scienziato supersonico,
è l'uomo del santuario eterno garantito.
Guardate nella mia bocca lui grida
e tutti i bambini persi in molti sentieri,
scommetto la mia vita che voi camminerete dentro la mia bocca,
mano nella mano,
organo in organo
con un pizzico di miracolo,
lui è l'uomo del santuario eterno garantito.
"Ti culleremo, piccolo serpente,
ti terremo avvolto e al caldo."
III - IKHNATON E ITSACON E LA LORO BANDA DI MATTACCHIONI
Mostrando sentimenti sui nostri volti diversi da quelli che proviamo,
abbiamo attraversato i campi
per vedere i bambini dell'Ovest,
ma noi abbiamo visto un'orda di cavalieri neri
che stavano immobili al di sotto del suolo
aspettando la battaglia.
La battaglia iniziò,
essi furono sciolti
uccidendo il nemico per la pace,
bang bang bang, bang bang bang.
E mi stanno somministrando una meravigliosa pozione
perchè non riesco a contenere l'emozione
e, anche se mi sento bene,
qualcosa mi dice che farei meglio ad attivare la mia capsula di preghiera.
Oggi è il giorno per celebrare
il fatto che lo stupido si è imbattuto nel suo destino.
L'ordine di gioire e danzare
è venuto dal nostro comandante.
IV - COME OSO ESSERE COSI' BELLO?
Vagando nel caos che la battaglia ha lasciato
scaliamo una montagna di resti umani
fino a una radura di erba verde
e di verdi alberi pieni di vita.
Una figura giovanile è seduta immobile vicino al fiume,
è stata marchiata "Bacon umano"
da qualche attrezzo da macello,
quello sei tu.
La Sicurezza Sociale si è presa cura di questo ragazzo,
noi osserviamo in riverenza appena Narciso si tramuta in un fiore.
Un fiore?
V - LA FATTORIA DEL SALICE
Se tu scendi alla fattoria del salice
per cercare farfalle, flutterbyes *, gutterflies *,
apri gli occhi,
è pieno di sorprese,
tutti mentono come le volpi sulle rocce
e il carillon.
Oh, ci sono mamma e papà e il buono e il cattivo
e tutti sono felici di essere qui.
C'è Winston Churchill vestito da donna,
una volta era la bandiera inglese, una busta di plastica,
che noia!
Il rospo era un principe,
il principe era un mattone,
il mattone era un uovo
e l'uovo era un uccello.
Non hai sentito?
Sì, siamo felici come pesci e belli come oche,
e meravigliosamente puliti al mattino.
Abbiamo avuto ogni cosa,
stiamo facendo crescere ogni cosa,
ne prendiamo un pò,
ne diamo un pò,
abbiamo un sacco di cose che galleggiano pazzamente intorno.
Tutti, stiamo cambiando tutti,
tu nominali tutti e noi li abbiamo avuti qui
e i nomi importanti devono ancora apparire.
TUTTO CAMBIA!
Senti il tuo corpo sciogliersi,
mamma diventa fango, pazzo, papà,
papà fa l'ufficio, papà fa l'ufficio,
sei tutto pieno di balle.
Papà diventa muto,
una diga, mamma,
mamma fa il bucato, mamma fa il bucato,
sei tutto pieno di balle.
Fammi ascoltare le tue bugie,
stiamo vivendo ciò solamente con gli occhi
ooee - ooee - ooee - ooee - oowaa .
Mamma ti voglio ora.
E mentre ascolti la mia voce
per cercare porte nascoste, pavimenti puliti, più applausi,
sei stato qui tutto questo tempo,
ti piaccia o no, come quello che hai, sei sotto il suolo,
così finiremo con un fischio e finiremo con uno scoppio
e tutti noi staremo bene nei nostri posti.
VI - APOCALISSE IN 9/8 ( CON LA PARTECIPAZIONE DEI DELIZIOSI TALENTI DI GABBLE RATCHET)
Con le guardie di Magog in giro a seminare zizzania,
il pifferaio magico conduce i suoi bambini sottoterra.
Il dragone esce fuori dal mare,
con la luccicante testa d'argento della saggezza,
guardandomi.
Egli porta giù il fuoco dai cieli.
Sai che sta facendo bene,
basta che guardi negli occhi umani attorno.
È meglio che tu non cerchi un compromesso.
Non sarà facile.
Il 666 non rimane più a lungo solo,
ti sta strappando il midollo spinale
e i sette trombettieri suonano un dolce rock & roll,
ti arriverà direttamente nel profondo dell'anima.
Pitagora con lo specchio che riflette la luna piena,
sta scrivendo col sangue i testi di una melodia nuova di zecca.
Ed è "Hey amore, con i tuoi occhi guardiani così azzurri (tristi),
hey amore mio, non sai che il nostro è amore vero?
Sono stato così lontano da qui, lontano dalle tue calde braccia,
ora sono ritornato, e amore tutto si risolverà al meglio".
VII - TANTO SICURO COME L'UOVO È UOVO (MENTRE I PIEDI DEGLI UOMINI FANNO MALE)
Non senti che le nostre anime si accendono
spargendo un'immensità di colori
nel buio della notte che scompare?
Come il fiume che si unisce all'oceano,
come il germe cresce nel seme
siamo stati finalmente liberati per tornare a casa.
C'è un angelo in piedi nel sole,
e sta gridando a gran voce:
"Questa è la cena dell'Onnipotente".
Il Signore dei Signori, Re dei Re,
è tornato per ricondurre a casa i suoi figli,
per condurli alla nuova Gerusalemme.
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui