Traduzione Last Christmas - George Michael
Lo Scorso Natale
Lo scorso Natale ti ho dato il mio cuore
ma proprio il giorno dopo l'hai buttato via
quest'anno, per salvarmi dalle lacrime
lo darò a qualcuno speciale
lo scorso Natale ti ho dato il mio cuore
ma proprio il giorno dopo l'hai buttato via
quest'anno, per salvarmi dalle lacrime
lo darò a qualcuno speciale
la prima volta stringe i denti
la seconda volta è timida
mantengo la mia distanza
ma tu puoi ancora scovare il mio sguardo
dimmi tesoro, mi riconosci?
beh è passato un anno, non mi sorprende
(felice Natale!) l'ho coperto bene e l'ho mandato
con una annotazione che diceva "ti amo"
e lo intendevo davvero
adesso so quanto sono stato stupido
ma se tu mi baciassi adesso
so che mi inganneresti di nuovo
lo scorso Natale ti ho dato il mio cuore
ma proprio il giorno dopo l'hai buttato via
quest'anno, per salvarmi dalle lacrime
lo darò a qualcuno speciale
lo scorso Natale ti ho dato il mio cuore
ma proprio il giorno dopo l'hai buttato via
quest'anno, per salvarmi dalle lacrime
lo darò a qualcuno speciale
oh oh tesoro
una stanza affollata
amici con gli occhi stanchi
mi sto nascondendo da te
e dalla tua anima di ghiaccio
mio Dio pensavo tu fossi qualcuno
su cui poter contare
ed io? credo che ero solo una
spalla su cui poter piangere
il viso di un amante con il fuoco nel cuore
un uomo sotto copertura ma tu mi hai distrutto
adesso ho trovato un amore vero
e tu non mi ingannerai di nuovo
lo scorso Natale ti ho dato il mio cuore
ma proprio il giorno dopo l'hai buttato via
quest'anno, per salvarmi dalle lacrime
lo darò a qualcuno speciale
lo scorso Natale ti ho dato il mio cuore
ma proprio il giorno dopo l'hai buttato via
quest'anno, per salvarmi dalle lacrime
lo darò a qualcuno speciale
il viso di un amante con il fuoco nel cuore
(ti ho dato il mio cuore)
un uomo sotto copertura ma tu lo hai distrutto
forse l'anno prossimo darò il mio cuore a
qualcuno, lo darò a qualcuno speciale
speciale, qualcuno qualcuno
lo darò a qualcuno speciale
che mi darà qualcosa indietro
lo darò a qualcuno che stringerà
il mio cuore e lo guarderà mentre arde
lo darò a qualcuno, lo darò a qualcuno speciale
ti ho avuta qui, posso amarti per un giorno
pensavo che eri qualcuno speciale
ti ho dato il mio cuore
lo darò a qualcuno speciale
lo scorso Natale ti ho dato il mio cuore
l'hai buttato via, lo darò a
qualcuno, lo darò a qualcuno...
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui