Laura Pausini
- Agora Nao (Bonus)
- Alzando Nuestros Brazos
- Màs Que Ayer
- Medley: Dove Sei - Mi Libre Cancion - Come Il Sole All'improvviso (French Version) - Benedetta Passione
- Medley: Quando - In Assenza Di Te - Surrender - Apaixonados Como Nos - Scrivimi
- Mi Respuesta
- Primavera Anticipada
- Primavera In Anticipo (It Is My Song)
- Surrender
- Yo Canto
Traduzione Mi Respuesta - Laura Pausini
La Mia Risposta
Il destino non esisteva per me
Fin quando non lo hai cambiato tu
Sulla mia nave navigavo in libertà
Con la vela della mia anima e niente altro
non incontravo logica nei miei giorni
Ogni notte era un dubbio in più
Mi sentivo come un fiore di plastica
Dimenticata in un angolo inospitale
E ballavo in equilibrio fino a capire
Quando fragili si possa essere quando si cade.
Di fronte allo specchio quante volte mi sono chiesta
Se sarebbe mai arrivato l’amore anche per me
Ora so che la mi risposta sei tu
Perché vivo di te
Ora che ho trovato la mia risposta
Amore, si… tu.
Ho amato senza riuscire a decidere
-cuore di nomade-
Ogni fuoco era una fiamma effimera
E la mia orma un segno piccolissimo
Ho vissuto in preda all’apatia
E conservo il mio tempo in un baule
La mia trincea è stata la mia triste solitudine
Ho pregato affinché arrivassi tu.
Immaginando un’altra vita insieme a te, di giorni facili
Di bellissimi giorni facili più facili
E quante volte allo specchio mi sono chiesta
Dove fosse l’amore che sognavo.
Ora so che la mia risposta sei tu,
perché vivo di te, vivo di te
non sarò mai la stessa perché
avrò il tuo amore per me, il tuo amore per me
mi è arrivato, e mi basta sapere
che io non dubito di te.
Come un cerchio che si apre nell’acqua
Come l’alba che inizia a svegliarsi, a svegliarsi, che torna a svegliarsi
In te trovo la terra del mio mondo
Le cose hanno un significato così, e non torneranno mai
I dubbi in me
Ora che so che la mia risposta sei tu
Perché tu vivi in me
Ora so che non c’è altra risposta perché io vivo di te, vivo di te.
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui