Traduzione Simon - Lifehouse
Simon
Trattieni il respiro, colpisci il muro
Urla forte quando cominci a strisciare
Di ritorno nella tua gabbia, l'unico posto
In cui ti lasceranno in pace.
Poiché il debole cercherà il più debole
fino a che non saranno annientati
Potessi tornare indietro
Sarebbe lo stesso?
Si sono battuti fino allo sfinimento
A tue spese
Ti hanno lasciato senza alcuna difesa
Ti hanno stracciato
Ed io mi sono sentito allo stesso modo
Anch'io mi sono sentito come te
Anch'io mi sono sentito come te
Chiuso a chiave nell'unico posto
In cui ti senti al riparo, in cui ti senti al sicuro
Perso nella ricerca
di un altro luogo ove nasconderti
Il timore ha sempre avuto la meglio sulla tua sicurezza
Ne hanno visto le conseguenze, ti hanno comandato a bacchetta
L'arrogante ha costruito dei regni fondati sui diversi
Umiliandoli fino a farli diventare soltanto un'altra corona.
Ed io mi sono sentito allo stesso modo
Anch'io mi sono sentito come te
Anch'io mi sono sentito come te
Anch'io mi sono sentito così.
Rifiuta di sentire, assolutamente nulla
Rifiutati di scivolare, di cadere
Non si può essere deboli, non si può restare immobili
Guardati alle spalle, perché nessuno lo farà.
Non sai perché hanno dovuto fare tutto ciò,
Scambiare il tuo valore con queste cicatrici, uniche tue compagne,
Non credere alle bugie che ti hanno raccontato
Non era vera neanche una parola.
Sei a posto
Sei a posto
Sei a posto
Ed io mi sono sentito allo stesso modo
Anch'io mi sono sentito come te
Anch'io mi sono sentito come te
Anch'io mi sono sentito così.
(Grazie a SuperVale per questa traduzione)
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui