Traduzione Smile - Lily Allen
Sorrido
Quando mi hai lasciata per la prima volta
io volevo di più da te
ma tu andavi a letto con la vicina di casa,
perché lo facevi?
quando mi hai lasciata per la prima volta
non sapevo cosa dire
non sono mai stata abbandonata a me stessa così,
me ne restavo seduta da sola tutto il giorno
Ero così smarrita
ma con un piccolo aiuto dei miei amici
ho trovato una luce in fondo al tunnel
adesso tu mi chiami al telefono
così puoi piagnucolare e lamentarti un pò
ed è solo perché ti senti solo
Di impatto, quando ti vedo piangere
Sì, mi fa sorridere, sì, mi fa sorridere
nel peggiore dei casi mi sento triste per un pò
ma poi sorrido, vado avanti e sorrido
Ogni volta che mi vedi dici che mi rivuoi
ed io ti dico che non vuol dire un accidente,
no, non vuol dire un accidente
non riesco a smettere di ridere, no, non posso farci niente
vedi, hai incasinato la mia salute mentale, stavo un pò male
Ero così smarrita
ma con un piccolo aiuto dei miei amici
ho trovato una luce in fondo al tunnel
adesso tu mi chiami al telefono
così puoi piagnucolare e lamentarti un pò
ed è solo perché ti senti solo
Di impatto, quando ti vedo piangere
Sì, mi fa sorridere, sì, mi fa sorridere
nel peggiore dei casi mi sento triste per un pò
ma poi sorrido, vado avanti e sorrido
lalalalalalalalalalalalalalalala lalala
Di impatto, quando ti vedo piangere
Sì, mi fa sorridere, sì, mi fa sorridere
nel peggiore dei casi mi sento triste per un pò
ma poi sorrido, vado avanti e sorrido
lalalalalalalalalalalalalalalala lalala
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui