Traduzione Hard Rock Hallelujah - Lordi
Hard Rock, Alleluia
Hard Rock, alleluia!
I Santi si sono storpiati
In questa notte di peccatori
Gli agnelli si sono persi
Senza una luce che li guidasse
I muri vengon giù come il tuono
Le rocce stanno per rotolare giù
E’ l’Arockalypse*
Adesso metti a nudo la tua anima
Tutto quello che vogliamo è illuminare
Con forza e potere
colpire i profeti del falso
Così come la luna sorgerà
Ci darà il segno
Adesso lasciateci sorgere nel terrore
Gli angeli del rock’n roll ti portano
L’hard rock, alleluia!
Demoni e angeli sono arrivati tutti assieme
Gli angeli del rock’n roll ti portano
L’hard rock, alleluia!
Nell'altezza immensa del Dio creatore
I veri credenti
Che dovranno essere salvati
Fratelli e Sorelle
Mantenetevi saldi alla fede
Nel giorno del Rock**
Sarà chi osa a vincere
Vedrete i buffoni
Essere presto i nuovi re
Tutto quello che vogliamo è illuminare
Con forza e potere
colpire i profeti del falso
Così come la luna sorgerà
Ci darà il segno
Adesso lasciateci sorgere nel terrore
Gli angeli del rock’n roll ti portano
L’hard rock, alleluia!
Demoni e angeli sono arrivati tutti assieme
Gli angeli del rock’n roll ti portano
L’hard rock, alleluia!
Nell'altezza immensa del Dio creatore
Ali sulla mia schiena,
Ho corna sulla mia testa
Le mie zanne sono affilate
E i miei occhi sono rossi
Non sono né come un angelo
Nè come quello che è caduto
Adesso scegli di unirti a noi
O di andare dritto all’inferno
Hard rock, alleluia!
Gli angeli del rock’n roll ti portano
L’hard rock, alleluia!
Demoni e angeli sono arrivati tutti assieme
Gli angeli del rock’n roll ti portano
L’hard rock, alleluia!
Nell'altezza immensa del Dio creatore
*Arockalypse: apocalypse + rock quindi
l'apocalisse del rock
**rockoning: gioco di parole, sembra
voglia dire il giorno del giudizio visto
che sta parlando di credenti, e poi utilizza
la parola "rock"
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui