Traduzione I Confess - Luca Napolitano
Confesso
Ragazza non c'è molto in cui credo
ma credo in questa sensazione
perchè tesoro tu mi dai qualcosa
che sta dando significato a tutto
e il tuo tocco mi aiuta a rilassarmi
durante il giorno o al chiaro di luna
tu vuoi il mio amore tutto il tempo
e questo è un buon segno,
non è un cattivo segno.
perciò non dirmi mai che ti dispiace,
tesoro no, vedi io sono l'unico che deve farlo
non devi dirmi che combatti per me
perché so che appena arrivano le difficoltà
tu sei lì ad affrontarle
tu fai ciò che ti riesce meglio
mi ami quando ho bisogno di te
e ancora di più quando ti do di meno
ti amo per questo tesoro, confesso.
tu fai ciò che ti riesce meglio
mi sostieni e mi tieni vicino
quando sono con te so che sono benedetto
dimentica tutto il resto
nessun altro può controllarlo, confesso.
voglio una famiglia con noi due
un piccolo me ed una piccola te
le versioni in piccolo di noi stessi
fino ad allora divertiamoci a provare
quanti giorni devono arrivare
e quanti sono già passati
ogni giorno è ancora come il primo
ogni bacio proprio come il primo bacio
non ho mai provato qualcosa
del genere prima d'ora
non devi chiedermi cosa sto provando
dovresti sapere che non potrei mai lasciarti andare
non devi dirmi che combatti per me
perché so che appena arrivano le difficoltà
tu sei lì ad affrontarle
tu fai ciò che ti riesce meglio
mi ami quando ho bisogno di te
e ancora di più quando ti do di meno
ti amo per questo tesoro, confesso.
tu fai ciò che ti riesce meglio
mi sostieni e mi tieni vicino
quando sono con te so che sono benedetto
dimentica tutto il resto
nessun altro può controllarlo, confesso.
lascia che renda tutto bello e chiaro
voglio sempre che tu mi sia vicina
sono davvero davvero felice che tu sia qui
l'unica con cui rido e con cui combatto
l'unica con cui voglio fare l'amore tutta la notte
se non te l'ho mai detto
allora credo sia il momento giusto per te
per sapere che ho avuto molte ragazze prima
nessuna di loro aveva valore fino ad ora,
ragazza tu sei perfetta
tu fai ciò che ti riesce meglio
mi ami quando ho bisogno di te
e ancora di più quando ti do di meno
ti amo per questo tesoro, confesso.
tu fai ciò che ti riesce meglio
mi sostieni e mi tieni vicino
quando sono con te so che sono benedetto
dimentica tutto il resto
nessun altro può controllarlo, confesso.
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui