Traduzione Real Love - Macy Gray
Amore Vero
[Bobby:] Macy?
[Macy:] Cioccolata sensuale?
[Bobby:] Si, sono io, B. Brown
[Macy:] Bobby Brown
[Bobby:] Ascolta, ehm, volevo parlarti di questa canzone
[Macy:] Oh, tu puoi parlarmi anche tutto il giorno
[Bobby:] facciamo assieme questa canzone che ha questo testo...
[Macy:] facciamola adesso
[Bobby:] ...che significa qualcosa come...
[Macy:] Amore!
[Bobby:] ascoltala, avanti!
So perchè stai esitando,
bruciato da tutti gli amori finti che hai avuto prima di adesso
loro ti hanno buttato a terra e ti hanno donato solo odio
non credere a quello che ti dicono, tesoro, perchè
tu sei un sogno, tu sei musica
perchè camminerei per un milione di chilometri per te
solo per farti visita, tesoro, e ti mostrerò
un trilione di stelle, la Luna è nostra!
caro/a, io sono senza fine
sono una cosa sicura
sono un maestro/una maestra, e ti darò amore vero
ed è il tuo quello che chiedo
metto qualsiasi altra cosa dopo
e ti darò amore vero
tesoro, ti bacerò, anche quando avrai l'influenza
sarò buono/a anche quando sarai cattivo/a
ti amerò, ti amerò tesoro
ti farò distendere e ti salverò
sono un supereroe/una supereroina
sono un fan/una fan
e camminerei per un milione di chilometri per te
solo per farti visita, tesoro, e ti mostrerò
un trilione di stelle, la Luna è nostra!
caro/a, io sono senza fine
sono una cosa sicura
sono un maestro/una maestra, e ti darò amore vero
ed è il tuo quello che chiedo
metto qualsiasi altra cosa dopo
e ti darò amore vero
amore solitario, devo essere lì dove sei tu
siamo come una stella cadente
salta sulla mia auto veloce
tesoro, ti prenderò con me per sempre
ti farò mia/o, tesoro, per la vita, per la vita
caro/a, io sono senza fine
sono una cosa sicura
sono un maestro/una maestra, e ti darò amore vero
ed è il tuo quello che chiedo
metto qualsiasi altra cosa dopo
e ti darò amore vero
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui