Traduzione I stay in love - Mariah Carey
Resto innamorata
Oh tesoro
Tesoro, io resto innamorata di te
Mi sento morire dentro perchè non lo sopporto
fare pace o lasciarsi
non accetto questa follia
non sappiamo nemmeno bene perchè
tutto ciò che so tesoro
è che cerco e cerco con tutte le forze
di tenere vivo il nostro amore
Se non mi conosci ancora
allora dubito seriamente che mi conoscerai mai
ho davvero bisogno che tu mi dia
quell'amore incondizionato che sentivo una volta
sarebbe sbagliato cancellarlo
dai nostri cuori e dalle nostre teste e lo so
Abbiamo detto di lasciar perdere
ma ho continuato a restare aggrappata
dentro di me so che è finita
te ne sei andato per davvero
e questo mi uccide
perchè non c'è niente
che io possa fare
Tesoro, io resto innamorata di te
e continuo a ripetermi
che tornerai
e cerco di reagire con un "Oh bene"
ogni volta che mi deludi
vedi non riesco a dimenticarti ora
non importa cosa faccia
ma tesoro, tesoro
resto innamorata di te
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Tesoro resto innamorata di te
E' come un taglio profondo
mi fa male fino in fondo all'anima
i miei amici mi dicono
che non sono più la stessa
avremo ancora bisogno l'uno dell'altra
quando inciamperemo e cadremo
Come ci comporteremo?
Come se ciò che abbiamo avuto
non fosse più nulla ora?
Ehi, quel che voglio fare è
sedere sul sedile accanto al tuo
con il tettuccio giù come facevamo una volta
arrivare in quartiere
fieri sul nostro SUV
sappiamo entrambi che il nostro cuore si sta spezzando
possiamo imparare dai nostri sbagli?
Non durerò un momento da sola
ora vattene, lo so
Abbiamo detto di lasciar perdere
ma ho continuato a restare aggrappata
dentro di me so che è finita
te ne sei andato per davvero
e questo mi uccide
perchè non c'è niente
che io possa fare
Tesoro, io resto innamorata di te
e continuo a ripetermi
che tornerai
e cerco di reagire con un "Oh bene"
ogni volta che mi deludi
vedi non riesco a dimenticarti ora
non importa cosa faccia
ma tesoro, tesoro
resto innamorata di te
Abbiamo detto di lasciar perdere
ma ho continuato a restare aggrappata
dentro di me so che è finita
te ne sei andato per davvero
e questo mi uccide
perchè non c'è niente
che io possa fare
Tesoro, io resto innamorata di te
e continuo a ripetermi
che tornerai
e cerco di reagire con un "Oh bene"
ogni volta che mi deludi
vedi non riesco a dimenticarti ora
non importa cosa faccia
ma tesoro, tesoro
resto innamorata di te
Resto innamorata
Amore
Oh, resto innamorata
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui