Maroon 5
- Better That We Break
- Can't Stop (Thinking About You)
- Give A Little More
- Goodnight Goodnight
- Harder To Breathe
- If I Never See Your Face Again
- Last Chance
- Makes Me Wonder
- Misery
- Moves Like Jagger
- Must Get Out
- Not Coming Home
- Secret
- She Will Be Loved
- Stutter
- Sunday Morning
- Sweetest Goodbye
- This Love
- Wake Up Call
- Wasted Years
- Won't Go Home Without You
Traduzione Makes Me Wonder - Maroon 5
Mi Fa Chiedere
Mi sveglio con gli occhi iniettati di sangue
sforzandomi di ricordare
come mi sentivo tra le tue cosce
un piacere che ti fece piangere
fa sentire così bene essere cattivi
non vale le conseguenze, dopo tutto
dopo questo cercare di riaverti
non me ne sono ancora fatto una ragione
e tu non hai il tempo
e questo mi fa davvero chiedere
se me ne è mai fregato qualcosa di te
dammi qualcosa in cui credere
perché non credo in te
non più, non più
mi chiedo se provarci faccia qualche differenza
(si) quindi questo è un addio
dannazione, la mia testa continua a girare
decisioni che hanno fatto il mio letto
quello su cui ora devo sdraiarmi
e affrontare cose che non ho detto
voglio tuffarmi dentro di te
dimentica cosa stai passando
rimango indietro, fà la tua mossa
dimentica la verità
ancora non me ne sono ancora fatto una ragione
e tu non hai il tempo
e questo mi fa davvero chiedere
se me ne è mai fregato qualcosa di te
dammi qualcosa in cui credere
perché non credo in te
non più, non più
mi chiedo se provarci faccia qualche differenza
se provarci faccia qualche differenza (si)
e mi hai detto come ti stai sentendo
ma non credo che sia vero
non più, non più
mi chiedo se provarci faccia qualche differenza
(oh no) quindi questo è un addio
ci sono stato prima
un giorno a settimana
e non farà più male
mi hai intrappolato in una bugia
non ho alibi
le parole che dici non hanno senso perchè...
ancora non me ne sono ancora fatto una ragione
e tu non hai il tempo
e questo mi fa davvero chiedere
se me ne è mai fregato qualcosa di te
dammi qualcosa in cui credere
perché non credo in te
non più, non più
mi chiedo se provarci faccia qualche differenza
se provarci faccia qualche differenza (si)
e mi hai detto come ti stai sentendo
ma non credo che sia vero
non più, non più
mi chiedo se provarci faccia qualche differenza
(oh no) quindi questo è un addio
quindi questo è un addio, si (x3) oh no
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui