Maroon 5
- Better That We Break
- Can't Stop (Thinking About You)
- Give A Little More
- Goodnight Goodnight
- Harder To Breathe
- If I Never See Your Face Again
- Last Chance
- Makes Me Wonder
- Misery
- Moves Like Jagger
- Must Get Out
- Not Coming Home
- Secret
- She Will Be Loved
- Stutter
- Sunday Morning
- Sweetest Goodbye
- This Love
- Wake Up Call
- Wasted Years
- Won't Go Home Without You
Traduzione Moves Like Jagger - Maroon 5
Mi Muovo Come Jagger*
Punta alle stelle
Se ti sembra giusto
Poi mira al mio cuore,
se ti va di farlo
puoi portarmi via
e mettere apposto le cose
Giuro che mi comporterò bene
Tu volevi avere il controllo
e sicuramente abbiamo aspettato
Ho messo su uno spettacolo
Adesso lo porto avanti
Dici che sono un ragazzino
Che il mio ego è enorme
Non me ne frega un accidenti
E tutto va così:
Affrontami parlandomi e ti conoscerò
Baciami finché sei ubriaca e ti mostrerò
che mi muovo come Jagger
mi muovo come Jagger
mi muovo come Jagger
Non provo neanche a controllarti!
Guardami negli occhi e ti possiederò
Con quelle mosse come Jagger
mi muovo come Jagger
mi muovo come Jagger
Tesoro è difficile
e ci si sente a pezzi e pieni di cicatrici
Niente sembra andare per il verso giusto
Ma quando sei con me, ti faccio credere
Che io ho la chiave
Perciò sali in macchina
Possiamo farci un giro
Ovunque tu voglia
entra dentro, su
E vuoi guidare
Ma io cambio le marce
Le cambierò da qui
E tutto va così:
Affrontami parlandomi e ti conoscerò
Baciami finché sei ubriaca e ti mostrerò
che mi muovo come Jagger
mi muovo come Jagger
mi muovo come Jagger
Non provo neanche a controllarti!
Guardami negli occhi e ti possiederò
Con quelle mosse come Jagger
mi muovo come Jagger
mi muovo come Jagger
Vuoi sapere
Come farmi sorridere
Prendi il controllo,
possiedimi solo per questa notte
ma se condividessi con te il mio segreto
Tu dovrai mantenerlo
Nessun altro può vedere questo
Allora guarda e impara
Non te lo mostrerò due volte
Dalla testa ai piedi
Oh tesoro, massaggiami bene
Ma se condividessi con te il mio segreto
Tu dovrai mantenerlo
Nessun altro può vedere questo
E tutto va così:
Affrontami parlandomi e ti conoscerò
Baciami finché sei ubriaca e ti mostrerò
che mi muovo come Jagger
mi muovo come Jagger
mi muovo come Jagger
Non provo neanche a controllarti!
Guardami negli occhi e ti possiederò
Con quelle mosse come Jagger
mi muovo come Jagger
mi muovo come Jagger
*si riferisce a Mick Jagger, il cantante dei Rolling Stones, famoso
per le sue movenze e i suoi passi di danza molto apprezzati dalle donne
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui