Traduzione No Cigar - Millencolin
Niente Lode
Dicci da dove vieni e cosa vuoi diventare e noi ti diremo se sei OK.
Dove sei andato a scuola? Rispondi bene e sei un figo. Sei un mito per tutto il giorno
Vinci un'etichetta sul volto, informazioni sul tuo caso, così puoi conoscere il tuo potenziale.
Non pensare di poter diventare migliore, non pensarlo. Rassegnati e basta.
Ma io non voglio sentire questo, no è più di quello che posso accettare.
Perchè non m'importa più da dove provengo e ignorerò quello che condividiamo oppure no.
Lo ignorerò!
Ti chiuderemo fuori e ti metteremo in dubbio se pensi di essere speciale.
Diremo chi sei, diremo che ci sei quasi, ma niente lode.
Ma io non voglio sentire questo, no è più di quello che posso accettare.
Perchè non m'importa più da dove provengo e ignorerò quello che condividiamo oppure no.
E non perderò tempo a cercare di adattarmi, perchè non penso che la differenza sia un peccato.
Quello che dicono è torna da dove sei venuto
Te lo diranno, ma non voglio più sentire questo, non lo voglio più sentire
Perchè non m'importa più da dove provengo e ignorerò quello che condividiamo oppure no.
E non perderò tempo a cercare di adattarmi, perchè non penso che la differenza sia un peccato.
No, non è un peccato...
(Grazie a baby per questa traduzione)
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui