Traduzione I Never Told You What I Do For A Living - My Chemical Romance
Non Ti Ho Mai Detto Quello Che Faccio Per Vivere
Sta lontano dalla luce
O dalla fotografia che ti ho dato
Puoi dire una preghiera, se ne senti il bisogno
O semplicemente mettiti in fila
E aspetta che io soffra per te
Possiamo vederci da soli?
Una notte ancora e poi ti vedrò
Una notte ancora e sarò te
Un altro modo per continuare
A nascondere la mia faccia
Un altro coltello nelle mie mani
una macchia che non scompare mai dalle lenzuola
Ripuliscimi, sono tutto sporco, tesoro
Quel genere di sporcizia che l'acqua
Non riesce mai a togliere dai vestiti
Mantengo un libro di nomi e quelli
Vanno lontano soltanto finchè
Non li seppellisci giù in profondità
Toccato dagli angeli,
Anche se ho perso ogni grazia
Ho già fatto tutto quindi forse
Lo dovrò rivivere ogni giorno
Un altro coltello nelle mie mani
una macchia che non scompare mai dalle lenzuola
Ripuliscimi, sono tutto sporco, tesoro
E non lo faccio per i soldi,
Questo è certo quanto l'inferno,
E nemmeno per la fama
Lo faccio per i corpi che rivendico e perdo
Vanno lontano soltanto finchè
Non li seppellisci giù in profondità
Giù... e andiamo giù
E andiamo giù
E andiamo giù
E cadiamo tutti giù, proprio adesso
Ho provato, ho provato...
E balleremo da soli, sulle note della tua morte
Ameremo ancora e rideremo ancora...
Ed è meglio così...
E mai più, mai più
Ci hanno sparato due colpi nella nuca
E siamo tutti morti ora...
beh, mai più, mai più
Ci hanno sparato due colpi nella nuca
E siamo tutti morti ora...
Ho provato...
Ancora una notte...
Solo una notte ancora...
Rideremo, piangeremo
Rideremo ad alta voce
Ho provato...
Beh ho provato...
Beh ho provato...
Perchè ho provato...
Ma ho mentito, ho mentito
Ho provato
Ho provato
Ho provato
E ameremo di nuovo e rideremo ancora
piangeremo e balleremo ancora...
Ed è meglio così,
Davvero è meglio cosi
Non riesco a togliere il sangue
Dalle lenzuola del mio letto!
E mai più, mai più
Ci hanno sparato due colpi nella nuca
E siamo tutti morti ora...
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui