Traduzione The Message - Nate James
Il Messaggio
C'è qualcosa di sbagliato che risuona, oggi
non hai mai colto come mi sentivo
e qualsiasi cosa sia successo ai suoni di oggi
penso che siano privi di qualcosa, davvero
come quei vecchi guai scolastici
che ti facevano venir voglia di ballare
di perderti nella musica,
che ti fa sentire così libero
ogni volta che prendo la tua posizione
e faccio girare le cose
voglio che tu ti esprimi attraverso la musica
e non nasconderlo, semplicemente canta, si
facciamolo assieme perchè la musica,
quell'agitazione di pensare,
ci sta spingendo più lontano
devo alzarmi e ballare, devo alzarmi e muovermi
devo diffondere il mio messaggio alle persone
devo alzarmi e ballare, devo arrivare col ritmo giusto
stai ascoltando il mio messaggio per le persone?
non so cosa sta succedendo alla vita, oggi
le persone guardano in basso
no, loro non diranno "ehi come va?"
ma noi possiamo riflettere e trovare un modo
continuiamo a muoverci e non arrendiamoci, no
torniamo indietro nel tempo alla musica della mia mente
con Stevie che suonava il piano solo per te
quindi cos'è successo ai suoni di oggi?
so che nel profondo tu continui ad amare la tua musica
e non nasconderlo, semplicemente cantalo
facciamolo assieme perchè la musica,
quell'agitazione di pensare,
ci sta spingendo più lontano
devo alzarmi e ballare, devo alzarmi e muovermi
devo diffondere il mio messaggio alle persone
devo alzarmi e ballare, devo arrivare col ritmo giusto
stai ascoltando il mio messaggio per le persone?
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui