Traduzione I'm taking off - Nick Carter
Sto decollando
Sei solo una reazione chimica
un amore, le galassie cancellate
pensavo di diventare pazzo
mi hai portato in un altro posto...
un altro big bang
non so nemmeno chi sei
qualcosa di te è cambiato
ti comporti come un'aliena
Penso che mi metterò la tuta spaziale
e potrò balzare nel mio razzo
chiama il controllo terra, perché qualcosa sta andando storto
se è la tua gravità
che ti trattiene a me
devo liberarmi
ed andare nel bel mezzo del Sole
il conto alla rovescia è cominciato
sto decollando! (5 4 3 2 1)
sto decollando!
continuo sprofondare in questo buco nero
in qualche modo dobbiamo riuscire a risalire
Non c'è nessun capitano Kirk a salvarmi...
sono bloccato in questo vortice d'amore...
un altro big bang,
non so nemmeno chi sei
qualcosa di te è cambiato
ti comporti come un'aliena
Penso che mi metterò la tuta spaziale
e potrò balzare nel mio razzo
chiama il controllo terra, perché qualcosa sta andando storto
se è la tua gravità
che ti trattiene a me
devo liberarmi
ed andare nel bel mezzo del Sole
il conto alla rovescia è cominciato
sto decollando! (5 4 3 2 1)
sto decollando!
Sto oltrepassando satelliti
sul lato oscuro della Luna
mi muovo veloce...alla velocità della luce
solo per andare lontano da te
quindi dimmi addio un'altra volta
lasciando alle mie spalle Venere,
sono sulla strada del ritorno verso Marte
Penso che mi metterò la tuta spaziale
e potrò balzare nel mio razzo
chiama il controllo terra, perché qualcosa sta andando storto
se è la tua gravità
che ti trattiene a me
devo liberarmi
ed andare nel bel mezzo del Sole
il conto alla rovescia è cominciato
sto decollando! (5 4 3 2 1)
sto decollando!
sto decollando tesoro,
e non tornerò
perché sto decollando tesoro
e sto andando veloce
non so quale sarà la mia destinazione
decollando...
non sto partendo davvero...
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui