Traduzione The great divide - Nick Carter
Il grande divario
Mi sveglio mentre tu stai andando a dormire
E mi chiedo se mi stai pensando
Mi preparo a un altro giorno senza di te
Mentre tu hai appena iniziato a sognare
E' dura mollare
Riuscire a passare una giornata
E' difficile tenere duro
Quando siamo entrambi così lontani
Magari dovremmo solo voltare pagina
E andare avanti con le nostre vite
Ma come faremo a sopravvivere?
Se i nostri cuori sono così legati
Moriranno se li separi
E se manca l'altra metà di me stesso
Se non posso stringerti qui tra le mie braccia
Possiamo superare la distanza?
Attraversare il tempo
Il nostro amore può sollevare il mare?
Superare il grande, il grande divario, divario, divario
Mi abbronzo al sole mentre tu sei sotto la luna
E vorrei condividere questo momento con te
Tu vivi la tua vita e io vivo la mia
In qualche modo dobbiamo trovare una via d'uscita
E' dura mollare
Riuscire a passare una giornata
E' difficile tenere duro
Quando siamo entrambi così lontani
Magari dovremmo solo voltare pagina
E andare avanti con le nostre vite
Ma come faremo a sopravvivere?
(Come faremo a sopravvivere?)
Se i nostri cuori sono così legati
Moriranno se li dividi
E se manca l'altra metà di me stesso
Se non posso stringerti qui tra le mie braccia
Possiamo superare la distanza?
Attraversare il tempo
Il nostro amore può sollevare il mare?
Superare il grande, il grande divario, divario, divario
Continuo ad aspettare il giorno
in cui troveremo un posto dove stare
E dove ci sveglieremo sempre insieme (sarà sempre così)
E continuo ad aspettare il momento
in cui ogni notte sarà solo nostra
Non dovremo più andare via
Potremo mettere radici e crescere
Perchè i nostri cuori sono così legati
Moriranno se li separi
E se manca l'altra metà di me stesso
Se non posso stringerti qui tra le mie braccia
Possiamo superare la distanza?
Attraversare il tempo
Il nostro amore può sollevare il mare?
Superare il grande, il grande divario, divario, divario
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui