Traduzione Over Again - One direction
Da capo
Dissi che non l'avrei mai lasciata andare
perchè le sue mani combaciavano alle mie come la mia maglietta
non diceva più di tre parole, maledizione.
rincorrerla tanto da farmi male ai piedi
corpi intrecciati con le sue labbra
ora si sente così giù
da quando è rimasta sola
con il cuore nello stomaco
e non era un gioco per me
quindi possiamo ricominciare tutto da capo?
se hai finto sin dall'inizio
in questo modo, con una presa così forte
allora i miei baci possono aggiustare il tuo cuore infranto
mi potrebbe mancare tutto quello che mi hai detto
e ti presterò le parti infrante che potrebbero così servirti
e ti darò tutto il mio cuore
così potremmo ricominciare tutto da capo.
di nuovo ripercorriamo la stessa strada
due giorni negli stessi vestiti
e saprò cosa dirà se riuscirò a far andare via il dolore
possiamo fermare questo per un minuto?
tu sai che posso dire al tuo cuore se c'è o è con lui
e dimmi con mente, corpo e spirito
posso far scendere giù le tue lacrime come le cascate britanniche
se siamo insieme o lontani
possiamo togliere le maschere
ed ammettere che abbiamo rimpianto questo sin dall'inizio
se hai finto sin dall'inizio
in questo modo, con una presa così forte
allora i miei baci possono aggiustare il tuo cuore infranto
mi potrebbe mancare tutto quello che mi hai detto
e ti presterò le parti infrante che potrebbero così servirti
e ti darò tutto il mio cuore
così potremmo ricominciare tutto da capo
tu non saprei mai
come farlo tuo
e non mostrerai mai la tua debolezza per andare avanti
suppongo tu sia ancora ferita
ma se questo è finito...
vuoi davvero rimanere da sola?
se hai finto sin dall'inizio
in questo modo, con una presa così forte
allora i miei baci possono aggiustare il tuo cuore infranto
mi potrebbe mancare tutto quello che mi hai detto
e ti presterò le parti infrante che potrebbero così servirti
e ti darò tutto il mio cuore
così potremmo ricominciare tutto da capo
se hai finto sin dall'inizio
in questo modo, con una presa così forte
allora i miei baci possono aggiustare il tuo cuore infranto
mi potrebbe mancare tutto quello che mi hai detto
e ti presterò le parti infrante che potrebbero così servirti
e ti darò tutto il mio cuore
così potremmo ricominciare tutto da capo.
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui