Traduzione Pon De Replay - Rihanna

Metti Il Replay

Avanti, signor dj, metti il replay
avanti, signor dj, non abbassare la musica
tutte le ragazze sono in pista
e aspettano per qualcosa in più
avanti, signor dj, non abbassare la musica

e si va uno per uno e anche due a due
tutti sulla pista lasciate che
vi mostri come noi facciamo
si va più giù che puoi e poi torna su lentamente
scuotilo una volta e poi una volta di più

corri corri corri corri
tutti si muovono correndo
fammi vedere che anche tu ti muovi e
ballalo fin quando lo spasso è fatto
muovilo fino a quando la luna non diventa sole (Sole)
nel club muovetevi tutti! (muovetevi)
se siete pronti a muovervi ditelo
una volta ancora ditelo
beh, sono pronta per voi
avanti, lasciate che io ve lo mostri
voi volete spassarvela e vi mostro come muovervi
avanti avanti

Avanti, signor dj, metti il replay
avanti, signor dj, non abbassare la musica
tutte le ragazze sono in pista
e aspettano per qualcosa in più
avanti, signor dj, non abbassare la musica

Ehi signor Dj
per favore signor DJ
dimmi se mi senti
alza la musica

e si va uno per uno e anche due a due
tutti nel club si muoveranno quando lo farò io
lasciate che il basso dagli speakers
scorra lungo le vostre scarpe
muovete entrambi i vostri piedi
e correte assieme al battito

corri corri corri corri
tutti si muovono correndo
fammi vedere che anche tu ti muovi e
ballalo fin quando lo spasso è fatto
muovilo fino a quando la luna non diventa sole (Sole)
nel club muovetevi tutti! (muovetevi)
se siete pronti a muovervi ditelo
una volta ancora ditelo
beh, sono pronta per voi
avanti, lasciate che io ve lo mostri
voi volete spassarvela e vi mostro come muovervi
avanti avanti

Avanti, signor dj, metti il replay
avanti, signor dj, non abbassare la musica
tutte le ragazze sono in pista
e aspettano per qualcosa in più
avanti, signor dj, non abbassare la musica

Ehi signor Dj
per favore signor DJ
dimmi se mi senti
alza la musica

va bene, tutti voi laggiù riuscite a sentirmi?
alzate le vostre mani verso il soffitto

Avanti, signor dj, metti il replay
avanti, signor dj, non abbassare la musica
tutte le ragazze sono in pista
e aspettano per qualcosa in più
avanti, signor dj, non abbassare la musica