Traduzione A minute to pray and a second to die - Scarface
Un minuto per pregare e un secondo per morire
La vita va avanti nelle strade del mio quartiere quando tu muori
Ma alcuni piangono, e tirano avanti, mentre altri scelgono di chiedersi il perché...
La sua vita è stata presa in un'età così tenera
Un giovane negro che ha vissuto nella rabbia è stato ucciso dal calibro
Aveva l'abitudine di spacciare sull'angolo della strada
Sua madre lo pregava di smettere, ma lui non lo volle fare
Quando divenne vecchio, divenne ancora peggiore
Finché un vero negro gli mostrò lo scopo di un carro funebre
Una fredda notte, ha avuto un impiccio
Il fratello con il quale stava litigando gli aveva rotto la caviglia
Lo depose nel vialetto
Ma alcuna gente sapeva che lui non sarebbe sopravvissuto, ma hey
Io non sono uno che parla di un altro
Tutto quello che posso fare è provare a fargli aprire gli occhi e aiutare i fratelli
Ha scelto la strada sbagliata ed è questo il percorso che ha preso
Nato e cresciuto come un angelo, ma è morto come un criminale
Ha avuto una bambina che non riusciva a tirare su
E lei non ha mai visto di nuovo suo padre, perché lui è in una tomba
Penso spesso al suo assassinio
"Mio padre era un drogato, quindi io sarò una spacciatrice"
Come lo spiegherà la famiglia?
"Ha avuto una bambina con un cocainomane"
Lei non è in giro per vedere il suo cammino
Asciugare i suoi occhi quando piange, prenderla quando cade
Solo il pensiero di un bambino che vive lo schifo mi fotte
Quando la sua ragazza deve crescere un bambino BASTARDO
Diventa più profondo, lui la prendeva a pugni e la picchiava
Lei era fedele al suo culo, ma lo accusava di essere un imbroglione
Lei aveva un buon mazzo, ma aveva scelto la carta sbagliata
Aveva un bambino, ora sta realizzando che la vita è dura
Tutto quello che voleva era un spacciatore di alto livello
Che guidasse una Jaguar o una Benz, così che lei si potesse esibire
La situazione mi ha portato a indovinare...
Ma la risposta continua a essere una domanda
Ha vissuto la sua vita in una bugia
Credo che ottieni solamente un minuto per pregare e un secondo per morire...
E' stato pazzesco com'era successo
Alcuni negri guidavano sulla Riviera incappucciati
Tutto ciò che potevo vedere era una pistola che sparava alcuni colpi
E il ragazzo stava urlando mentre cadeva a terra
Una donna urlò - Chiamate un'ambulanza!
Ma sapevo che era morto, non aveva una possibilità
Avresti dovuto vederlo, era spaventato
Una pallottola va al suo petto, e una alla sua testa
Giaceva solamente lì in silenzio...
E tutto quello che sentivo erano le sirene
I paramedici lo tirarono su...
Seguiti da un uomo di legge e poi era venuto un camion dei pompieri
Misero il suo culo sulla barella...
Ma se sopravvive, sono disposto a scommetterci
Sarà fuori per vendetta.
Lo guarirono entro una settimana era tornato di nuovo
Era andato dal fratello nel Northside (sul lato Nord)
Prendi la tua merda, è un successo, stiamo per fare una lunga corsa
Impacchettò nella valigia
AK-47, M-11 e una pompa
Andarono sulla Scott Street
La scuola era stata mollata
"Yo te non hai intenzione di sparare ancora?" "GUARDAMI!!!"
Aprì la sua valigia e prese un fucile
...Gli sparò
Mise il suo arnese sul sedile anteriore
Continuò la missione, mentre guidava lungo la strada
I bambini si fissavano a vicenda
???
Arrivò nel suo cappotto e prese la strada
A tutta velocità verso il Reed, sparò sua madre sotto il portico
Sulla sua strada verso Cullard
Suo fratello era stordito per lo schock "Perché lo fai?"
"Perché hai sparato a sua madre Jay? Merda"
"Heheheheheh... Hah uomo, fanculo quella troia"
Andò al negozio per usare il telefono pubblico
Chiamò Mack "Aiyyo J.D amico"
Riattaccò e andò verso Dagger
In direzione del negro che stava cercando
Nel momento in cui arrivò sulla scena
Malcom era disposto a tutto
Ha provato a muoversi furtivamente intorno la via del ritorno
Non avrebbe mai pensato di essere preso quel giorno
Ragazzo nero, cappotto nero
Stava dietro l'angolo mentre passava gli tagliò la gola
Non era caduto, così sparò
Un colpo al centro del cranio, lui cadde..
Un intero esercito uscì fuori
Ventisette negri tutti uscirono da una casa
Questo è ciò che accade nell'acro
Un negro è morto nel parco sul giornale
Merda, diventa più profondo, ma perché?
Crede che ottieni un minuto per pregare,
E un secondo per morire
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui