Script
- Anybody there
- Before The Worst
- Before The Worst
- Break Even
- Breakeven
- Deadman Walking
- Exit Wounds
- For The First Time
- If You Ever Come Back
- Long Gone And Moved On
- Millionaires
- Nothing
- Rusty Halo
- Science And Faith
- Talk You Down
- The End Where I Begin
- The Man Who Can't Be Moved
- This Is Love
- Walk Away
- We Cry
- You Won't Feel A Thing
Traduzione The Man Who Can't Be Moved - Script
L'uomo Che Non Può Essere Spostato
Tornando all’angolo
Dove ti ho visto la prima volta
Mi ci accamperò con il mio sacco a pelo
Non mi muoverò
Ho qualche parola sulla scatola di cartone
Ho la tua foto nella mia testa
Che dice: "se vedi questa ragazza,
Le puoi dire dove sono?"
Alcuni provano a darmi soldi
Non capiscono
Non sono al verde, sono solo un uomo
Con il cuore a pezzi
E so che non ha senso
Ma che altro posso fare?
Come posso continuare ad andare avanti
Quando sono ancora innamorato di te?
Perchè se un giorno ti svegli
E scopri che ti manco
E il tuo cuore comincia a chiedersi
Dove potrei mai essere su questa terra
Penso che forse tornerai qui in questo posto
Dove ci siamo incontrati
E mi vedrai aspettarti
All’angolo della strada
Quindi non mi muoverò, non mi muoverò
Il poliziotto dice: "figliolo, non puoi stare qui"
Io dico: "sto aspettando qualcuno,
che sia per un giorno, un mese o un anno"
Devo continuare a stare qui
Anche se piove o nevica
Se lei cambia idea
Questo è il primo posto dove andrà
Perchè se un giorno ti svegli
E scopri che ti manco
E il tuo cuore comincia a chiedersi
Dove potrei mai essere su questa terra
Penso che forse tornerai qui in questo posto
Dove ci siamo incontrati
E mi vedrai aspettarti
All’angolo della strada
Quindi non mi muoverò, non mi muoverò
non mi muoverò, non mi muoverò
La gente parla del ragazzo
Che sta aspettando la ragazza
Non ci sono buchi nelle sue scarpe
Ma c'è un grande buco nel suo mondo
Forse diventerò famoso come
L’uomo che non può essere spostato
Forse non ne avrai intenzione ma
Mi vedrai nei notiziari
E verrai correndo all’angolo
Perché saprai che lo faccio solo per te
Sono l’uomo che non può essere spostato
Perchè se un giorno ti svegli
E scopri che ti manco
E il tuo cuore comincia a chiedersi
Dove potrei mai essere su questa terra
Penso che forse tornerai qui in questo posto
Dove ci siamo incontrati
E mi vedrai aspettarti
All’angolo della strada
Quindi non mi muoverò, non mi muoverò
non mi muoverò, non mi muoverò (x2)
Tornando all’angolo
Dove ti ho visto la prima volta
Mi ci accamperò con il mio sacco a pelo
Non mi muoverò
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui