Traduzione Goodnight Moon - Shevaree
Buonanotte Luna
C'è un chiodo nella porta
e c'è del vetro sul prato inglese
puntine sul pavimento
e la tv è accesa
ed io dormo sempre con le mie pistole quando tu non ci sei
C'è un coltello vicino al letto
ed il telefono nella mia mano
un cane sul pavimento
e denaro contante sul comodino
quando sono solo smetto di sognare
ed io non posso proprio sopportarlo
Cosa dovrei fare, sono solo un piccolo bambino
e cosa succede se la luce si spegne
e se per caso il vento comincia a soffiare
fuori dalla porta e mi segue sino a casa
Quindi, luna della buona notte
io voglio il sole
e se non arriva presto
io potrei stancarmi
no, non accadrà presto dato che sto per dire buonanotte luna
C'è uno squalo nella piscina
ed una strega nell'albero
un vecchio vicino di casa pazzo che mi sta guardando
e si ode il forte rumore dei passi che proviene dall'ingresso
qualcosa sotto al letto
che ora è uscito nella siepe
c'è un grande corvo nero seduto sull'anta della mia finestra
ed io sento qualcosa che scricchiola attraverso il muro
Cosa dovrei fare, sono solo un piccolo bambino
e cosa succede se la luce si spegne
e se per caso il vento comincia a soffiare
fuori dalla porta e mi segue sino a casa
Quindi, luna della buona notte
io voglio il sole
e se non arriva presto
io potrei stancarmi
no, non accadrà presto dato che sto per dire buonanotte luna
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui