Traduzione Wise Girl - Silvia Olari
Ragazza Saggia
Lui si ferma sul passo carraio
io sono così felice che il mio uomo sia a casa
è mattina presto e va bene perchè ora lo so
lo sento mentre mi dice
"ragazza, mi dispiace, sono in ritardo"
capisco che sei stato occupato
ma tesoro, va bene
perchè che tipo di ragazza sarei
se non credessi in quel che hai detto?
che tipo di ragazza vedresti
se non restassi di fianco al mio uomo?
per quel che vale, quello che farei
se scoprissi che lui mi ha mentito
è dire "grazie, grazie per
avermi reso una ragazza saggia"
ho chiamato il tuo ufficio
ma dicono che non sei mai entrato
non ci ho pensato molto
finchè hanno detto che eri a casa malato
non è la prima volta ma sarà l'ultima
non mi importa di quel che stai dicendo ora
fà le valigie, sei fuori adesso
perchè che tipo di ragazza sarei
se non credessi in quel che hai detto?
che tipo di ragazza vedresti
se non restassi di fianco al mio uomo?
per quel che vale, quello che farei
se scoprissi che lui mi ha mentito
è dire "grazie, grazie per avermi reso..."
ci ho provato e riprovato ma
non sono riuscita a reprimerlo,
a togliermelo dalla testa
sto imparando dai miei errori
tu sarai più saggio la prossima volta
perchè davvero sai come fare
tutto quella commedia
perchè io non mi spezzerò
divento più forte ogni giorno
da quando sei andato via
perchè che tipo di ragazza sarei
se non credessi in quel che hai detto?
che tipo di ragazza vedresti
se non restassi di fianco al mio uomo?
per quel che vale, quello che farei
se scoprissi che lui mi ha mentito
è dire "grazie, grazie per
avermi reso una ragazza saggia"
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui