Simple Plan
- Addicted
- Crazy
- Don't Wanna Think About You
- Everytime
- God Must Hate Me
- Gone Too Soon
- I Can Wait Forever
- I'd Do Anything
- I’m Just A Kid
- Jump
- Me Against The World
- Meet You There
- My Alien
- One
- One Day
- Perfect
- Perfect World
- Promise
- Shut Up!
- Summer paradise (ft Sean Paul)
- Thank You
- This Song Saved My Life
- Untitled
- Vacation
- Welcome To My Life
- When I'm Gone
- Where Is The Love?
- Your Love Is A Lie
Traduzione Your Love Is A Lie - Simple Plan
Il Tuo Amore è Una Menzogna
Mi sono addormentato mentre ero a telefono
sono le 2 precise e mi sto svegliando da solo
dimmi, dove sei stata?
ho trovato un tuo biglietto con un altro nome
hai mandato un bacio
ma non è esattamente la stessa cosa
perchè io riesco a sentire che sei andata via
non posso mordermi la lingua per sempre
mentre tu cerchi di prendermi in giro
puoi nasconderti dietro alle tue storielle
ma non trattarmi come fossi uno stupido
puoi dirmi che non c'è nessun altro
ma io credo di si
puoi dirmi che sei a casa da sola
ma io vedo che non è così
puoi guardarmi negli occhi
e simulare tutto quello che vuoi
ma io so che il tuo amore è solo una menzogna
nient'altro che una menzogna
sembri così innocente ma
la colpevolezza della tua voce ti tradisce
si, sai cosa intendo
come ci si sente quando mi baci?
quando sai che io mi fido di te?
e pensi a me mentre lui ti scopa?
e potresti essere addirittura più oscena?
quindi non provare a dire che ti dispiace
cercando di mettere a posto le cose
e non sprecare il tuo fiato
perchè è troppo tardi, troppo tardi
puoi dirmi che non c'è nessun altro
ma io credo di si
puoi dirmi che sei a casa da sola
ma io vedo che non è così
puoi guardarmi negli occhi
e simulare tutto quello che vuoi
ma io so che il tuo amore è solo una menzogna
nient'altro che una menzogna
tu non sei nient'altro che una menzogna
puoi dirmi che non c'è nessun altro
ma io credo di si
puoi dirmi che sei a casa da sola
ma io vedo che non è così
puoi guardarmi negli occhi
e simulare tutto quello che vuoi
ma io so che il tuo amore è solo una menzogna
so che tu non sei nient'altro che una menzogna
tu non sei nient'altro che una menzogna
il tuo amore è solo una menzogna
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui