Traduzione Charity - Skunk Anansie

Carità

Perché percepisco benevolenza
Tu stai dritto,arrogante, in piedi a mie spese
Ottuse parole di gratitudine,che prezzo da pagare
incastrate nella mia gola,svendo ogni parola che dico
Ma non voglio la tua carità
A confondermi
Non voglio la tua carità
A tenermi in basso?

Perché le tue parole continuano a mistificarmi
Scavano molto più a fondo,più del solito
È ancora difficile sfregare il sale sulle mie ferite
Mi lecco le scottature mentre striscio nel tuo sudiciume

Ma non voglio la tua carità
A confondermi
Non voglio la tua carità
A tenermi giù?

Mi compatisci con i tuoi gesti insulsi
riconoscenza per indulgenza
ma i tuoi fini premeditati
mi chiavano la mente,mi chiavano la mente

Ma non voglio la tua carità
A confondermi
Non voglio la tua carità
A tenermi giù?


(Grazie ad adria per questa traduzione)