Traduzione Shy - Sonata Arctica
Timido
Vedo quanto sei bella,
Riesci a sentire i miei occhi su te?
Sono timido e volto la testa altrove
Lavori fino a tardi alla tavola calda Citylite,
Controllo che torni a casa sana e salva
Mi assicuro che tu non mi veda, sperando che mi vedrai
A volte mi chiedo perché mi guardi e fai l'occhiolino
Non può essere che ti comporti come la mia Dana, vero?
Ti vedo servire tutti quei pasti
Alla tavola calda Citylite e poi
Vedo il mio riflesso nei tuoi occhi, oh per favore
Parlami, mostrami un pò di pietà
Mi emozioni in molti, molti modi
Ma sono timido, non vedi?
Ossessionato da te, dai tuoi sguardi,
Beh, ad ogni modo, "Morirei per te ogni giorno",
Scrivo sulla carta poi cancello
Siedo ancora alla tavola calda Citylite,
Bevendo caffè e leggendo bugie
Mi volto e ti vedo, sei veramente tu?
A volte mi chiedo perché mi guardi e fai l'occhiolino
Non può essere che ti comporti come la mia Dana, vero?
Ti vedo servire tutti quei pasti
Alla tavola calda Citylite e poi
Vedo il mio riflesso nei tuoi occhi, oh per favore
Parlami, mostrami un pò di pietà
Mi emozioni in molti, molti modi
Ma sono timido, non vedi?
Lo so, non posso averti, non posso lasciarti lì
Perché a volte devo vederti
Ma non capisco come puoi tenermi così in catene
Ed ogni volta che mi sveglio, sento che
Prendi potere da me e non riesco ad andarmene
Rivedendo la scena molte volte
A volte mi chiedo perché mi guardi e fai l'occhiolino
Non può essere che ti comporti come la mia Dana, vero?
Ti vedo servire tutti quei pasti
Alla tavola calda Citylite e poi
Vedo il mio riflesso nei tuoi occhi, oh per favore
Parlami, mostrami un pò di pietà
Mi emozioni in molti, molti modi
Ma sono timido, non vedi?
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui