Traduzione Pieces - Sum 41
Da Solo
Ho provato a essere perfetto
ma niente ne valeva la pena
io non credo mi renda vero
Credevo fosse facile
ma nessuno mi credeva
Io volevo dire tutte le parole che ho detto
se tu ci credi è nella mia anima
io ho detto tutte le parole che so
solo per vedere se avessero mostrato
che sto provando di farti capire
che sto meglio da solo
questo posto è così vuoto
I miei pensieri così tentanti
non so come può essere andata così male
a volte è così strano
che nulla può salvarmi
ma è l’unica cosa che ho
se tu ci credi è nella mia anima
io ho detto tutte le parole che so
solo per vedere se avessero mostrato
che sto provando di farti capire
che sto meglio da solo
da solo
ho rovato a essere perfetto
non era solo peggio di questo
niente poteva essere così sbagliato
è difficile credermi
non è mai stato facile
Credevo di saperlo da sempre
se tu ci credi è nella mia anima
io ho detto tutte le parole che so
solo per vedere se avessero mostrato
che sto provando di farti capire
che sto meglio da solo
(Grazie a giuseppe capriati per questa traduzione e a stefania per le correzioni)
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui