Traduzione Our Song - Taylor Swift
Nostra Canzone
Viaggiavo come scorta
Nel sedile di fianco all'autista
Con i capelli sciolti
Ero sul sedile davanti della sua auto
Lui aveva una mano sullo sterzo
L’altra sul mio cuore
Mi sono guardata intorno,
Ho abbassato la radio
Lui dice "tesoro, c'è qualcosa che non va?"
Io dico "niente, stavo solo pensando che
Noi non abbiamo una nostra canzone
E lui risponde...
La nostra canzone è la porta zanzariera che sbatte
E' sgattaiolare fuori tardi,
Bussare sulla tua finestra
E' quando sei al telefono e parli piano
Perchè è tardi e tua madre non lo sa
La nostra canzone è il modo in cui ridi
E' il primo appuntamento quando dissi
"Amico, non l’ho baciata ma avrei dovuto"
E quando torno a casa prima che io dica amen
Chiedendo a Dio se può suonarla ancora
Stavo camminando sul portico
Dopo che tutto, quel giorno,
Era andato male e schiacciato
E perso e buttato via
Sono tornata nel corridoio
Beh ero sulla strada per il
Mio amato letto
Quasi non avevo notato tutte le rose
E il biglietto che diceva...
La nostra canzone è la porta zanzariera che sbatte
E' sgattaiolare fuori tardi,
Bussare sulla tua finestra
E' quando sei al telefono e parli piano
Perchè è tardi e tua madre non lo sa
La nostra canzone è il modo in cui ridi
E' il primo appuntamento quando dissi
"Amico, non l’ho baciata ma avrei dovuto"
E quando torno a casa prima che io dica amen
Chiedendo a Dio se può suonarla ancora
Ho ascoltato tutti gli album e la radio
Ho aspettato per farmi venire in mente qualcosa
Che fosse bello come la nostra canzone...
Perchè la nostra canzone è
La porta zanzariera che sbatte
E' sgattaiolare fuori tardi,
Bussare sulla tua finestra
E' quando sei al telefono e parli piano
Perchè è tardi e tua madre non lo sa
La nostra canzone è il modo in cui ridi
E' il primo appuntamento quando dissi
"Amico, non l’ho baciata ma avrei dovuto"
E quando torno a casa prima che io dica amen
Chiedendo a Dio se può suonarla ancora
Viaggiavo come scorta
Nel sedile di fianco all'autista
Con i capelli sciolti
Ero sul sedile davanti della sua auto
Ho preso la penna e un vecchio tovagliolo
E ho scritto la nostra canzone
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui