Traduzione Les passants - Zaz
I passanti
I passanti passano, io passo il mio tempo a guardarli pensare
i loro passi affrettati dentro i loro corpi feriti
il loro passato si rivela nei passi senza che nessuno se ne curi
Sospettosa, in cerca, percepisco il gioco del pavone
i loro volti come maschere mi ripugnano
fingere, è al passo con i tempi
Passa, passa, passerà
L’ultimo resterà
I bambini non fanno altro che festeggiare
Il fatto è che l’effetto si riflette nella loro capacità di prendere il fatto così com’è
Senza fare riferimento a uno schema di pensiero nella loro testa
Già autunno, ieri era ancora estate
Il tempo mi sorprende, sembra accelerare
Le cifre della mia età mi portano verso il mese ideale
Passa, passa, passerà
L’ultimo resterà
Passa, passa, passerà
L’ultimo resterà
Ogni mese si gioca
in cicli diversi, questi vortici sono divertenti
che mi spostano nel tempo
da uno stato all’altro, oscillo inesorabilmente
Per ora inseguo l'equilibrio
ogni giudizio sulle persone
mi dà una direzione da seguire
sulle cose di me che devo cambiare, che m’impediscono di essere libera
La voci si liberano e si espongono
alle finestre di un mondo in movimento
I corpi che ballano in armonia
scivolano, tremano, si confondono e si attirano irresistibilmente
Per ora corro dietro all'espressione
ogni emozione che sento
mi spinge a esprimere le cose lasciate non dette
e che giustizia sia fatta nelle nostre povere vite addormentate
Passa, passa, passerà
L’ultimo resterà
Passa, passa, passerà
L’ultimo resterà
Passa, passa, passerà
L’ultimo resterà
Passa, passa, passerà
L’ultimo resterà
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui