Traduzione Love is a laserquest - Arctic Monkeys
L'amore è una battaglia laser
Ti senti ancora più giovane di quanto avresti immaginato alla tua età
Oppure, tesoro, hai già iniziato a sentirti vecchia?
Non preoccuparti, sono certo che sei ancora una rubacuori
come solo i giovani sanno essere
E pensi ancora che l'amore sia una battaglia laser
oppure prendi tutto più seriamente?
Ho provato a chiedertelo in qualche sogno ad occhi aperti che ho fatto
ma eri sempre troppo impegnata ad essere solo una finzione
E ti guardi allo specchio per ricordare a te stessa che esisti
oppure te lo ricorda chi ti dà i baci della buonanotte?
Non sono sincero quando fingo che tu fossi un amore qualsiasi...
Ora non posso pensare a lei senza pensare a te
e dubito che la cosa sorprenda
E non riesco a pensare a nulla che valga la pena di sognare
Non trovo un luogo in cui nascondermi
E quando sono appeso alle mie stesse occhiaie
e mi convinco che ho bisogno di un'altra
per un attimo diventa più facile fingere che tu fossi un amore qualsiasi
Quando me ne sto in ciabatte e con la pipa su una sedia a dondolo
a cantare canzoni a casaccio
ho trovato un modo migliore di fingere che fossi un amore qualsiasi
ho trovato un modo migliore di fingere che fossi un amore qualsiasi...
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui