Traduzione Gangsta's Paradise - Coolio
Il Paradiso Dei Gangster
Mentre cammino attraverso la valle dell'ombra della morte
Do' un'occhiata alla mia vita e mi rendo conto che non mi e' rimasto niente
perche' mi sono ubriacato e ho riso cosi' a lungo, che
anche mia mamma pensa che la mia testa sia partita
ma non ho mai ucciso un uomo che non lo meritasse
Io essere trattato come un punk sai che e' inaudito
Faresti meglio a stare attento a come parli e a dove cammini
o tu ed i tuoi amici potreste essere tracciati con il gesso
Io odio davvero sbagliare ma devo stare attento
Come loro mi guardano mi vedo nel fumo delle pistole, stupido
Sono il tipo di Gangster a cui i piccoli amici vogliono essere uguali
In ginocchio nella notte, a dire preghiere nelle luci della strada.
Hanno passato la maggior parte della loro vita, vivendo nel paradiso dei gangster
Hanno passato la maggior parte della loro vita, vivendo nel paradiso dei gangster
Noi continuiamo a passare la maggior parte della nostra vita, vivendo nel paradiso
dei gangster
Noi continuiamo a passare la maggior parte della nostra vita, vivendo nel
paradiso dei gangster
La situazione del ghetto, mi hanno fatto capire che
Non posso vivere una vita normale, sono stato allevato a colpi di frusta
devo cosi' stare vicino ai ragazzi del quartiere
guardare troppa televisione mi ha fatto inseguire i sogni
Sono uno stupido cresciuto con i soldi in testa
ho la pistola in mano e uno sguardo cattivo
sono un gangster criminale e uccido i rivali della mia gang
e i miei amici soffrono percio' non risvegliare la mia rabbia, stupido
la morte non e' nient'altro che un battito di cuore che se ne va
Io vivo la vita, cosa posso dire?
Oggi ho 23 anni, ma vivro' per vedere i 24?
Non capisco come vanno le cose
Dimmi perche' siamo cosi' ciechi da (non) vedere
Che quelli a cui facciamo del male siamo io e te
Hanno passato la maggior parte della loro vita, vivendo nel paradiso dei gangster
Hanno passato la maggior parte della loro vita, vivendo nel paradiso dei gangster
Noi continuiamo a passare la maggior parte della nostra vita, vivendo nel paradiso dei gangster
Noi continuiamo a passare la maggior parte della nostra vita, vivendo nel paradiso dei gangster
Il potere e' nei soldi, i soldi sono nel potere
minuto dopo minuto, ora dopo ora
Tutti corrono, ma la meta' di loro non controlla
Cosa succede in cucina, ma io non so cosa bolle in pentola
Dicono che devo imparare, ma non c'e' nessuno ad insegnarmi
Se non riescono a capirlo, come possono insegnarmi
Credi che non possano, credo che non lo faranno (non vogliano)
Credo che si oppongano, ecco perche' la mia vita e' sfortunata, stupido
Hanno passato la maggior parte della loro vita, vivendo nel paradiso dei gangster
Hanno passato la maggior parte della loro vita, vivendo nel paradiso dei gangster
Noi continuiamo a passare la maggior parte della nostra vita, vivendo nel paradiso dei gangster
Noi continuiamo a passare la maggior parte della nostra vita, vivendo nel paradiso
dei gangster
Dimmi perche' siamo cosi' ciechi da (non) vedere
Che quelli a cui facciamo del male siamo io e te
Dimmi perche' siamo cosi' ciechi da (non) vedere
Che quelli a cui facciamo del male siamo io e te
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui