Traduzione Lullaby - Cure
Ninna nanna
L'uomo ragno arriva su zampe a righe bianche e rosa
leggero attraverso l'ombra del cielo serale
passando furtivamente attraverso le finestre di chi è beatamente morto
cercando la vittima tremante nel letto
cercando la paura nell'oscurità che si raduna
e improvvisamente un movimento all'angolo della stanza
e non c'é niente che possa fare
quando realizzo con terrore che l'uomo ragno
sta avendo me per cena stanotte
Ride tranquillo e agitando la testa
si avvicina strisciando
si avvicina ai piedi del letto
più leggero dell'ombra e più veloce delle mosche
le sue braccia mi circondano e la sua lingua è nei miei occhi
"stai fermo, stai calmo, stai tranquillo ora mio caro ragazzo
non lottare cosi o ti amerò ancora di più
perchè è troppo tardi per scappare o per accendere la luce
l'uomo ragno sta avendo te per cena stanotte"
E mi sento come se fossi divorato
da mille milioni di buchi tremanti e pelosi
e so che al mattino mi sveglierò
tremando per i brividi
e l'uomo ragno ha sempre fame...
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui