Traduzione Give Your Heart a Break - Demi Lovato
Dare una scossa al tuo cuore
Il giorno in cui ti ho incontrato per la prima volta
mi hai detto che tu non ti innamori mai
Ma ora che sei mio
io so che in realtà era solo paura.
Ora eccoci qua, così vicini, eppure così lontani
non essendo passato molto tempo
Quando capirai, ragazzo
che non sono come le altre?
Non voglio spezzarti il cuore
voglio dare al tuo cuore una scossa
So che hai paura, è sbagliato
penso che potrei fare un errore
C’è solo una notte da vivere
e non c’è tempo per aspettare (per aspettare)
Allora lasciami dare una scossa al tuo cuore, una scossa al tuo cuore
Lasciami dare una scossa al tuo cuore, una scossa al tuo cuore
Puoi guadagnarci tanto, dai una scossa al tuo cuore
Lasciami dare una scossa al tuo cuore, una scossa al tuo cuore
(ti darò una scossa)
Domenica sei andato a casa da solo
c’erano le lacrime nei tuoi occhi
ti ho chiamato al cellulare, amore mio
ma non mi hai risposto
Il mondo è nostro, se lo vogliamo
Possiamo impossessarcene, se solo prendi la mia mano
Non si può tornare indietro, ora
forse, prova solo a capirmi
Non voglio spezzarti il cuore
voglio dare al tuo cuore una scossa
So che hai paura, è sbagliato
penso che potrei fare un errore
C’è solo una notte da vivere
e non c’è tempo per aspettare (per aspettare)
Allora lasciami dare una scossa al tuo cuore, una scossa al tuo cuore
Lasciami dare una scossa al tuo cuore, una scossa al tuo cuore
Puoi guadagnarci tanto, dai una scossa al tuo cuore
Lasciami dare una scossa al tuo cuore, una scossa al tuo cuore
(ti darò una scossa)
Quando le tue labbra toccano le mie
Allora i nostri cuori battono come se fosse un cuore unico
Ma tu scivoli dalle mie dita
Ogni volta noo oh oh
Non voglio spezzarti il cuore
voglio dare al tuo cuore una scossa
So che hai paura, è sbagliato
penso che potrei fare un errore
C’è solo una notte da vivere
e non c’è tempo per aspettare (per aspettare)
Allora lasciami dare una scossa al tuo cuore,
sta succedendo qualcosa, lo vedo nei tuoi occhi,
togli il tuo sorriso,
qualcosa che non puoi controllare
Non voglio spezzarti il cuore, puoi alleviare il dolore (il dolore).
Allora lasciami dare una scossa al tuo cuore, una scossa al tuo cuore
Lasciami dare una scossa al tuo cuore, una scossa al tuo cuore
Puoi guadagnarci tanto, dai una scossa al tuo cuore
Lasciami dare una scossa al tuo cuore, una scossa al tuo cuore
(ti darò una scossa)
Il giorno in cui ti ho incontrato per la prima volta
mi hai detto che tu non ti innamori mai.
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui