Traduzione Don't Leave Home - Dido
Non Andartene Di Casa
Come un fantasma che non ha bisogno delle chiavi
sono diventata la tua migliore amica
no, non alzarti in piedi per me
non hai nemmeno bisogno di parlare
SOno stata con te per un giorno solo,
ti mancherò di già quando me ne andrò
Perciò spranga le finestre, e chiudi la porta
non avrai più bisogno di nessun'altra
Oh, non andartene di casa.. oh, non andartene di casa...
Se hai freddo, ti riscalderò
Se ti senti giù, tieni duro
Perchè io sarò la tua salvezza
non andartene di casa....
Sono arrivata quando eri debole
ti renderò ancora più fragile, come un bambino
mi stai dando tantissimo amore
tutto ciò di cui ho bisogno è il tuo cuore.
Oh, non andartene di casa.. oh, non andartene di casa...
Se hai freddo, ti riscalderò
Se ti senti giù, tieni duro
Perchè io sarò la tua salvezza
non andartene di casa....
Quanta pace c'è attorno a noi,
quando siamo soli, e io mi sento piccola..
Tutto è chiaro, ogni cosa è nuova,,
perciò non te andrai, vero?
Oh, non andartene di casa.. oh, non andartene di casa...
Se hai freddo, ti riscalderò
Se ti senti giù, tieni duro
Perchè io sarò la tua salvezza
non andartene di casa....
(Grazie a Diana per questa traduzione)
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui