Traduzione Someday - Flipsyde
Un Giorno
Avanti...
Shalalalala.. Shalalalala
Un giorno, noi ci solleveremo con quel vento, lo sai
un giorno, noi danzeremo, con quei bugiardi
un giorno, noi scapperemo da queste catene
e andremo avanti, volando... si
Mi stanno dicendo che tutto questo è positivo,
che devo solo aspettare
tu sai che sarò là, un giorno
sorseggiando lo champaign, va bene,
devo fare queste cose, un giorno
hai attraversato un'altra bugia
Lo sai,
cercando quell'altro livello
morendo di fame o dovendo rubare, noi ruberemo
uccidendo o essendo ucciso,
ho un sacchetto nella mia tasca
c'è il tuo gel e gocciola
tu sai che lo perderemo
un giorno...
e cerchiamo di tenercelo tutti assieme,
ma il diavolo è troppo intelligente, così
morirò, morirai, moriremo
qualche giorno, un giorno, ho detto...
Un giorno, noi ci solleveremo con quel vento, lo sai
un giorno, noi danzeremo, con quei bugiardi
un giorno, noi scapperemo da queste catene
e andremo avanti, volando... si
avanti...
cerco di mentire, ma non è da me
non sono io, cerco di guardare ma non vedo
non riesco a fermarmi adesso, perchè sono troppo lontano
e non riesco ad andare avanti perchè è troppo difficile
quando il giorno e la notte sono la stessa cosa,
e sul palco c'è solo un campo di battaglia,
è lo stesso gioco
E' solo la realtà, se ti fermi, poi non c'è dolore
ma tu non riesci a sentire il dolore,
e non c'è gioco.
Ti metti in ordine e cambi, è tutto lì
poi provi a mantenerti ma fai dei passi all'indietro
quando strisci e scivoli e crolli
devi tornare in cima, ed è difficile adesso
Strappi un buco nella mia anima ed io muoio
tutto solo nella notte, nel cimitero
qualche giorno, un giorno, sarò libero
e loro non proveranno ad uccidermi per essere me
hey, un giorno
Un giorno, noi ci solleveremo con quel vento, lo sai
un giorno, noi danzeremo, con quei bugiardi
un giorno, noi scapperemo da queste catene
e andremo avanti, volando... si
Se sai come stanno le cose
vedrai, non è poi così semplice
non fermarti, cercalo fin quando non è fatta
e dove tu sei o dove io sarò andato
io ho detto...
tieni duro, provaci di più
per vedere tutto, hai bisogno di essere...
credere. nei tuoi sogni, in quel che vedi,
quando sei addormentato...
Un giorno, noi ci solleveremo con quel vento, lo sai
un giorno, noi danzeremo, con quei bugiardi
un giorno, noi scapperemo da queste catene
e tieni duro, tieni duro, tieni duro...
continua a volare, si...
risolvi le cose... adesso (x20)
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui