Traduzione All My Life - Foo Fighters
Tutta La Mia Vita
Per tutta la vita ho cercato qualcosa
alcune cose non succedono mai, ma niente è inutile
niente soddisfa, ma mi sto avvicinando
avvicinando al premio posto alla fine della strada.
Per tutta la notte sogno il giorno
quando arriva e poi finisce
mi lascia con una sensazione che provo spesso.
una sensazione che nasce quando vedo la tua ombra.
vieni giù, non resistere.
hai un polso così delicato
e se lo torco,
ho qualcosa da tenere stretto quando mi manca il respiro.
Ci troverò qualcosa?
dammi solo quello che voglio,
un'altra ragione per sanguinare.
Uno dopo l'altro nascosto e segreto
Uno dopo l'altro nascosto e segreto
Hey, non sciupare tutto
mi piace farlo,
ma non mi piace il sapore
tienimi giù di peso
Hey, non sciupare tutto
mi piace farlo,
ma non mi piace il sapore
tienimi giù di peso
Troverò chi ci crede?
Un altro che ci crede?
un altro che inganna.
mille volte sulle ginocchia.
se mi avvicino,
e tu apri,
e mi fai entrare,
senza sosta, non ho niente da nascondere
senza sosta, non ho niente da nascondere
Hey, non sciupare tutto
mi piace farlo,
ma non mi piace il sapore
tienimi giù di peso
Hey, non sciupare tutto
mi piace farlo,
ma non mi piace il sapore
tienimi giù di peso
Per tutta la vita ho cercato qualcosa
alcune cose non succedono mai, ma niente è inutile
niente soddisfa, ma mi sto avvicinando
avvicinando al premio posto alla fine della corda.
Per tutta la notte sogno il giorno
quando arriva e poi finisce
mi lascia con una sensazione che provo spesso.
una sensazione che nasce quando vedo la tua ombra.
e sono rovinato, sono già a quello successivo,
e sono rovinato, sono già a quello successivo,
e sono rovinato, sono già a quello successivo,
e sono rovinato, sono già a quello successivo,
e sono rovinato, sono già a quello successivo!
Hey, non sciupare tutto
mi piace farlo,
ma non mi piace il sapore
tienimi giù di peso
Hey, non sciupare tutto
mi piace farlo,
ma non mi piace il sapore
tienimi giù di peso
(Grazie a Diego per questa traduzione)
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui