Traduzione Des Ronds Dans L'eau - Françoise Hardy
I Cerchi Nell’acqua
Hai iniziato la tua vita
A bordo di un ruscello
Vivevi di questi rumori
Che correvano tra i canneti
Che salgono dai sentieri
Che filtrano i boschi
Le ali del mulino
Le campane di mezzogiorno
Sottolineano con un sorriso
La canzone di un uccello
Tu provavi gioia
A fare dei cerchi nell’acqua
oggi sei in balia
Di acque meno tranquille
Ti accanisci e galleggi
Ma l’amore, dov’è?
L’ambizione ha delle leggi
L’ambizione è un culto
Vorresti che la tua voce
Dominasse il tumulto
tu vorresti essere amato
Un po’ come un eroe
Ma che saprebbe almeno
Fare dei cerchi nell’acqua
Se ci sono tutti questi testimoni
Che tu vuoi accanto a te
Dì a te stesso che potrebbero
Prenderti per un idiota
Davanti ai tuoi cerchi nell’acqua
l’idiota del tuo villaggio
che è rimasto là
per fare dei cerchi nell’acqua
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui