Traduzione Walk Away - Franz Ferdinand
Mentre Te Ne Vai
Ho barattato la mia innocenza con l’orgoglio
Ho annientato il confine entro il mio passo
Ho detto ‘sono forte ora, so di essere uno che se ne va’
Amo il suono di quando te ne vai
Il mascara tinge di sangue una lacrima annerita
E io sono freddo
Sì io sono freddo
Ma non freddo quanto te
Amo il suono di quando te ne vai
Perché non te ne vai?
Nessun edificio crollerà
Perché non te ne vai?
Nessun terremoto squarcerà il terreno
Perché non te ne vai?
Il sole non ingoierà il cielo
Perché non te ne vai?
Le statue non piangeranno
Non riesco a girarmi per guardare quegli occhi
Come scuse si potrebbero sollevare
Devo essere forte e rimanere incredulo
E amare il suono di te che te ne vai
Il mascara tinge di sangue una lacrima annerita
Io non sono freddo
Io sono vecchio
Vecchio almeno quanto te
Mentre te ne vai
E mentre te ne vai
La mia lapide si sbriciola
Mentre te ne vai
Il vento di Hollywood è un ululato
Mentre te ne vai
Il Cremlino crolla
Mentre te ne vai
Radio 4 è disturbata
Mentre te ne vai
Una puntura d'ago
In una notte silenziosa
Stalin sorride
Hitler ride
Churchill applaude
Mao Tse-Tung
Sullo sfondo
(Grazie a Mattia per questa traduzione)
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui