Traduzione The Nicest Kids In Town - Hairspray
I Ragazzi Più Simpatici Della Città
Corny: hey voi, ragazzi di Baltimora!
non cambiate canale!
perchè è tempo del Corny Collins show!
Offerto per voi da Ultra Clutch Hairspray*!
ogni pomeriggio quando
l'orologio segna le quattro
un pazzo gruppo di ragazzi
irrompono entrando da quella porta
si levano i cappotti e
lasciano la città dietro di se
e lo scuotono, scuotono, scuotono
come se stessero perdendo la testa
non li vedrai mai con un viso corrucciato
perchè sono i ragazzi più simpatici della città!
ogni pomeriggio, accendi la tua tv
e sappiamo che alzi il volume
quando i tuoi genitori sono andati via, si
e poi ti torci e urli
per le tue star preferite
e una volta che ti sei allenato su ogni passo
entra nel tuo repertorio
faresti meglio a venire qui e incontrare
i ragazzi più simpatici della città
simpatici ragazzi bianchi
ai quali piace essere in testa
e una volta al mese
abbiamo il nostro "negro day"**
e sono l'uomo che continua
a far girare questa cosa,
sono Mr.Corny Collins
con le ultime più grandi musiche di Baltimora!
quindi ogni pomeriggio,
lasciate perdere tutto il resto
chi ha bisogno di leggere e scrivere
quando tu puoi ballare e cantare?
dimenticate la vostra algebra e i calcoli
potete sempre fare i vostri compiti sul
pulmino che vi porta a scuola al mattino
non riusciranno a dirvi la differenza
tra un nome e un verbo
loro sono i ragazzi più simpatici della città!
facciamo l'appello!
Io sono Amber!
Brad!
Tammy!
Fender!
Brenda!
Sketch!
Shelley!
Lou Ann!
ed io sono... Link!
(tutte le ragazze urlano)
quindi, se ogni notte vi muovete nel letto e
il basso e i tamburi battono nella vostra testa
chi se ne importa di dormire
quando potete fare un pisolino a scuola?
loro non andranno mai al college ma
sicuramente hanno un bell'aspetto
non hanno bisogno di un berretto e di un abito
perchè sono i ragazzi più simpatici della città
sono i più simpatici, simpatici
simpatici, simpatici
sono lo zucchero e i più speziati
i ragazzi più simpatici della città!
*Ultra Clutch Hairspray: Lacca per capelli ultra fissante
**Negro Day: Giorno del negro
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui