Traduzione Breakaway - Kelly Clarkson
Allontanare
Cresciuta in una piccola città
e quando la pioggia cadeva giù
sarei stata a fissare fuori dalla finestra
sognando ciò che poteva essere
e se tutto questo dovesse concludersi felicemente
pregherei (pregherei)
Cercavo duramente di raggiungerti
ma quando provavo a parlare ad alta voce
era come se nessuno potesse sentirmi
volevo appartenere a questo posto
ma qualcosa andava male qui
così pregai di potermi allontanare
Aprirò le mie ali e imparerò a volare
per il tempo che ci vorrà finchè toccherò il cielo…
ed esprimerò un desiderio
di avere una possibilità
di fare un cambiamento
e allontanarmi
fuori dalle tenebre e dentro il sole
ma non dimenticherò quelli che amo
correrò un rischio
avrò una possibilità
farò un cambiamento
e mi allontanerò
Voglio sentire la calda brezza
dormire sotto un albero di palme
sentire il flusso dell’oceano
salire a bordo di un treno veloce
viaggiare su un jet, lontano
e allontanarmi
Costruzioni con un centinaio di pavimenti
si gira tra porte scorrevoli
forse non so dove mi porteranno ma
devo continuare ad andare avanti
volare via, allontanarmi
Aprirò le mie ali e imparerò a volare
per il tempo che ci vorrà finchè toccherò il cielo…
ed esprimerò un desiderio
di avere una possibilità
di fare un cambiamento
e allontanarmi
fuori dalle tenebre e dentro il sole
ma non dimenticherò quelli che amo
correrò un rischio
avrò una possibilità
farò un cambiamento
e mi allontanerò, mi allontanerò, mi allontanerò
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui