Traduzione Falling Again - Lacuna Coil
Cadendo Ancora
Sono steso, guardo le mie mani
cerco nelle linee
non ho la risposta
sto piangendo e non so
guardando il cielo
cerco una risposta
sono libero, libero di esistere
non sono un altro bugiardo
voglio solo essere me stesso... me stesso
e ora il battito in me
è una specie di fresca brezza e
non ho nessuna sensazione
che possa rovinarmi...
prendi il mio corpo
portalo in un altro mondo
so che sono vivo... ma sto precipitando come una pietra
prego, guardando il cielo
sento la pioggia
subito sta cadendo su di me
volare, voglio solo volare
la vita è solo mia
a volte piango da solo
ma so che non sono l'unico
sono qui, un altro giorno è passato
non voglio morire...?
per favore sii presente quando arriverò, non piangere...per favore
(Grazie a Kiocciolina per questa traduzione)
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui