Traduzione Diles - Malú
Dì Loro
Dicono che sia proibito
Che è il veleno del peccato e un cattivo gioco del destino
che siamo solo due amanti di nascosto
che farai di me una persona infelice per tutta la vita
cosa mi importa…se ti amo cosa mi importa
dicono che questa storia sia finita
che sono cieca perché continuo ad essere innamorata
che i tuoi “Ti amo” sono il frutto del vuoto
che un giorno mi caccerai dal tuo cammino
dicono che viviamo in una farsa ed è una bugia
Dì a loro che il nostro amore è grande come l’universo
Che in questo cuore mi scoppiano i sentimenti
Tra uragani di passione senza limiti
Dì a loro che vivo e muoio per darti amore
Solo guardandoti intuisco cosa pensi
tra carezze e promesse, costruisco il mio castello
Sei la mia cura, la cura alla mia solitudine
Sei il mio amante, sei il mio amico
Sei l’aria del mio cielo
e anche se la gente ci avvisa
Sarà solo un vano tentativo
Voleremo alti come i venti
Tra l’immensità di un nuovo firmamento
Dì a loro…
Con il veliero del tuo sorriso,
portami lontano, curami questa ferita
dove i sogni diventano eterni
dove il desiderio brucia i nostri corpi
dì a loro, che il nostro amore sarà infinitamente eterno
che quando mi baci il mondo zittisce nel suo silenzio
tra uragani di passione senza limite
dì loro che vivo e muoio per darti amore…
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui