Traduzione Time To Pretend - Mgmt
E' Tempo Di Fingere
Io mi sento rude, mi sento spietato,
sono nel fiore degli anni
facciamo un pò di musica, facciamo un po’ di soldi,
troviamo qualche modella come moglie
mi trasferirò a Parigi, mi farò un po’ d’eroina
e mi fotterò le star
tu, amico, l’isola, la cocaina e le macchine di classe
questa è la nostra decisione:
vivere in fretta e morire giovani
abbiamo la visione, ora cerchiamo di spassarcela un pò
si è opprimente, ma cos’altro possiamo fare?
trovare lavori d’ufficio e
svegliarci la mattina facendo i pendolari?
dimentichiamo le nostre mamme e i nostri amici
eravamo destinati a fingere
mi mancheranno i campi giochi e gli animali
e i vermi sotterrati nella terra
mi mancherà il comfort della mamma e il peso del mondo
mi mancherà mia sorella, mio padre, il mio cane e casa mia
si, mi mancherà la noia, la libertà e il tempo passato da solo
ma non c’è proprio nulla, nulla che possiamo fare
dobbiamo dimenticare l’amore,
la vita può sempre ripartire da zero
le modelle avranno bambini, noi divorzieremo
troveremo qualche altra modella,
ogni cosa troverà la sua strada
soffocheremo con il nostro stesso vomito e sarà la fine
eravamo destinati a fingere
Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie.
Tutti i suggerimenti saranno vagliati dal nostro staff e, se ritenuti validi, andranno a integrare o a sostituire la traduzione attuale.
Suggerisci correzioni
Le ultime traduzione inserite
- I want it all - Depeche Mode
- L'emprisonnée - Dark Sanctuary
- Amor Quédate - Jean Carlos Canela
- Una vez más - Reik
- Little Things - One direction
- Echelon - 30 Seconds To Mars
- R-evolve - 30 Seconds To Mars
- Birth - 30 Seconds To Mars
- Sing - Ed Sheeran
- Up in the Air - 30 Seconds To Mars
- Conquistador - 30 Seconds To Mars
- Northern lights - 30 Seconds To Mars
- End of All Days - 30 Seconds To Mars
- Stranger in a Strange Land - 30 Seconds To Mars
- The Story - 30 Seconds To Mars
- The longing - Tom Beck
- Sky's still blue - Andrew Belle
- The moment I said it - Imogen Heap
- Bloodsport - Raleigh Ritchie
- Swept away - Jake Bugg
- When I was your man - Bruno Mars
- It's true - Jake Bugg
- The one I never knew - Jake Bugg
- Sticks and stones - Cara Delevingne
- None of Dem (feat. Royksopp) - Robyn
- I Will Stay But You Should Leave - Skunk Anansie
- Carmen - Stromae
- Ordinary Love - U2
- Story - Sam Tsui
- Naive - Sam Tsui